1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,042 --> 00:00:12,041 J'ilong to bej 4 00:00:12,042 --> 00:00:16,207 j" όπου η ειρήνη γεμίζει τον αέρα j" 5 00:00:16,208 --> 00:00:18,457 j" ο άνεμος τραγουδάει j' 6 00:00:18,458 --> 00:00:23,499 j“ απαλά στο αυτί μου I 7 00:00:23,500 --> 00:00:27,082 j" Μπορώ να ακούσω το τραγούδι j" 8 00:00:27,083 --> 00:00:30,958 j" που με καλεί εκεί j" 9 00:00:31,000 --> 00:00:38,166 j" εκεί που ανθίζουν τα κρίνα j" 10 00:00:38,167 --> 00:00:42,291 j" Θα κλείσω τα μάτια μου j" 11 00:00:42,292 --> 00:00:46,124 j" και μπορώ να δω j" 12 00:00:46,125 --> 00:00:50,041 j" μια έκθεση οράματος j" 13 00:00:50,042 --> 00:00:53,499 j" με οδηγεί j" 14 00:00:53,500 --> 00:00:57,124 j" για να περάσει μέσα από το πράσινο j" 15 00:00:57,125 --> 00:01:01,207 j" όπου μπορώ να είμαι j" 16 00:01:01,208 --> 00:01:08,374 j" εκεί που ανθίζουν τα κρίνα j" 17 00:01:31,292 --> 00:01:37,167 J" εκεί που ανθίζουν τα κρίνα j" 18 00:01:40,125 --> 00:01:43,457 υπάρχει ένα θαύμα γνωστό σε λίγους, 19 00:01:43,458 --> 00:01:48,374 και αυτό είναι ο ερχομός της άνοιξης να τα βουνά που ονομάζουμε παλιό Τζόσουα. 20 00:01:48,375 --> 00:01:52,166 Ρώτησα μια φορά τον δάσκαλό μου πόσο χρονών είναι αυτά τα βουνά, 21 00:01:52,167 --> 00:01:56,375 και τους υπολόγισε ότι ήταν δύο δισεκατομμύρια, πεντακόσια εκατομμύρια χρόνια. 22 00:01:57,583 --> 00:02:00,499 Δεν μπορώ να καταλάβω αυτό το νούμερο. 23 00:02:00,500 --> 00:02:03,624 Μόνο αυτό ξέρω όταν έρθει η άνοιξη, 24 00:02:03,625 --> 00:02:07,458 χρησιμοποιούμε οποιαδήποτε δικαιολογία για να πάμε στο καλωσόρισμα την στις κορυφογραμμές του γέρου Τζόσουα. 25 00:02:08,625 --> 00:02:10,916 Το οικογενειακό μας όνομα είναι Λούθηρος. 26 00:02:10,917 --> 00:02:12,874 Είμαστε περήφανοι για το όνομα 27 00:02:12,875 --> 00:02:16,416 γιατί η οικογένειά μας έχει ζήσει εδώ σε ένα απομακρυσμένο κοιλάδα των μεγάλων καπνιστών βουνών 28 00:02:16,417 --> 00:02:19,249 για πάνω από 200 χρόνια. 29 00:02:19,250 --> 00:02:24,332 Πριν από δεκατέσσερα χρόνια γεννήθηκα στη σκιά αυτού του βουνού, 30 00:02:24,333 --> 00:02:26,208 και δόθηκε το όνομα Mary call. 31 00:02:27,792 --> 00:02:31,791 Αν μπορούσα να ευχηθώ σε κανέναν ένα ωραίο πράγμα σε αυτόν τον κόσμο, 32 00:02:31,792 --> 00:02:34,916 Θα τους ευχόμουν έναν πατέρα όπως ο Ρόι Λούθηρος 33 00:02:34,917 --> 00:02:37,125 γιατί δεν υπήρξε ποτέ ένας πιο αγαπημένος άνθρωπος. 34 00:02:38,875 --> 00:02:43,499 Αλλά από τον θάνατο της μητέρας μας, cosby Luther, πριν από τέσσερα χρόνια, 35 00:02:43,500 --> 00:02:46,041 έχει βήξει η ζωή του μακριά. 36 00:02:46,042 --> 00:02:50,582 Και όλο και περισσότερα, έπρεπε να παίρνω πάνω από τη διαχείριση αυτής της οικογένειας. 37 00:02:50,583 --> 00:02:54,124 Με όλα τα δικαιώματα, αυτή η ευθύνη έπρεπε να είχε πέσει στην αδερφή μου, 38 00:02:54,125 --> 00:02:55,875 devola, που είναι μεγαλύτερος. 39 00:02:57,458 --> 00:03:00,083 Αλλά δεν είχε ποτέ κεφάλι για πρακτικά θέματα. 40 00:03:01,958 --> 00:03:06,582 Είμαστε βουνίσιοι και έτσι τρώμε φαγητό του βουνού. 41 00:03:06,583 --> 00:03:09,749 Σήμερα, θα τρυγήσουμε τα τέταρτα του iamb, 42 00:03:09,750 --> 00:03:12,208 που είναι ένα potherb που έχει γεύση σπανάκι. 43 00:03:14,792 --> 00:03:16,791 Άγρια μαντζουράνα. 44 00:03:16,792 --> 00:03:19,749 Όταν ανθίζει, μυρίζει γλυκά σαν μέλι. 45 00:03:19,750 --> 00:03:22,916 Μαντζουράνα. Έχει όμορφο όνομα. 46 00:03:22,917 --> 00:03:25,124 Σημαίνει χαρά του βουνού. 47 00:03:25,125 --> 00:03:27,041 Αν ήσουν βότανο, θα ήσουν μαντζουράνα. 48 00:03:27,042 --> 00:03:28,500 Είμαι ένας; 49 00:03:28,542 --> 00:03:30,166 Όχι, θα ήσουν γλυκιά λιβάδι. 50 00:03:30,167 --> 00:03:33,082 Μοιάζει με τριαντάφυλλο αλλά δεν πήρε αγκάθια. 51 00:03:33,083 --> 00:03:34,375 Πα, στοίχημα δεν μπορείς να με ονομάσεις. 52 00:03:35,333 --> 00:03:37,832 Θα ήσουν δενδρύλλιο σασάφρας. 53 00:03:37,833 --> 00:03:40,374 Μαίρη τηλέφωνο; Θα ήταν αχυρίδα. 54 00:03:40,375 --> 00:03:42,249 Το Yarrow είναι αδύναμο και φερόμενο. 55 00:03:42,250 --> 00:03:44,041 Ένας δυνατός άνεμος θα μπορούσε να το σκάσει! 56 00:03:44,042 --> 00:03:47,666 Είναι πιο δυνατό από όσο φαίνεται. Είναι ένα μυστηριώδες φυτό. 57 00:03:47,667 --> 00:03:49,291 Σχεδόν άφθαρτος. 58 00:03:49,292 --> 00:03:50,666 Μπαμπάς. 59 00:03:53,542 --> 00:03:56,249 Γεια, φαίνεται ότι υπάρχει κάποια γραφεία iamb εδώ. 60 00:03:56,250 --> 00:03:57,666 Καλός. 61 00:03:57,667 --> 00:03:59,374 Πάρε φρένο, φώναξε Μαίρη. 62 00:03:59,375 --> 00:04:01,542 Ναι, Μαίρη, φώναξε, πάρε φρένο. 63 00:04:16,042 --> 00:04:17,749 Α-α. 64 00:04:17,750 --> 00:04:20,207 Τι συμβαίνει με το οι συνοικίες του iamb εδώ; 65 00:04:20,208 --> 00:04:22,791 Λοιπόν, είναι καλύτερα από εκεί. 66 00:04:27,750 --> 00:04:29,583 Ας πιάσουμε ένα! 67 00:04:47,750 --> 00:04:48,792 Ησυχία. 68 00:05:28,458 --> 00:05:29,875 Εκεί. 69 00:05:49,083 --> 00:05:50,582 Ρε ανόητη Τουρκία! 70 00:05:50,583 --> 00:05:53,041 Πάρτε τον! Κάνε γρήγορα! 71 00:05:53,042 --> 00:05:54,416 Βλαστός! 72 00:05:54,417 --> 00:05:56,124 Πάρε τον, Ρόμι. Πάρτε τον! 73 00:05:58,625 --> 00:06:00,667 Μοιάζει το τέταρτο του iamb για δείπνο. 74 00:06:22,000 --> 00:06:24,707 Νομίζεις ότι πρέπει μείνε μαζί του, τηλεφώνησε η Μαίρη; 75 00:06:24,708 --> 00:06:26,375 Όχι, απλά γύρνα πίσω να δουλέψεις, Ρόμι. 76 00:06:27,417 --> 00:06:29,499 Απλώς ρώτησε μια ερώτηση, τηλεφώνησε η Μαίρη. 77 00:06:29,500 --> 00:06:31,291 Ο αέρας είναι αραιός εδώ. 78 00:06:31,292 --> 00:06:34,708 Θέλω να βγάλω τον Ρόι Λούθερ από αυτό το βουνό πριν κάνει άλλο ένα από τα ξόρκια του. 79 00:06:41,542 --> 00:06:43,332 Πάτα φρένο, Ντέβαλα. 80 00:06:43,333 --> 00:06:46,207 Ναι, devola, πάτα φρένο. 81 00:06:46,208 --> 00:06:47,583 Κράτα το, Ντέβαλα. 82 00:06:49,708 --> 00:06:51,292 Καταριέται παλιοί βράχοι. 83 00:06:52,750 --> 00:06:54,208 Εύκολο τώρα. 84 00:06:57,000 --> 00:06:58,666 Αν υπάρχει κάποιος σε αυτόν τον κόσμο 85 00:06:58,667 --> 00:07:01,249 για τους οποίους λουθερίζουμε να έχεις ένα ανίερο μίσος, 86 00:07:01,250 --> 00:07:04,624 είναι kiser pease και την αδερφή του, Γκόλντι. 87 00:07:04,625 --> 00:07:07,082 Πριν από τέσσερα χρόνια μας έκλεψαν τη γη 88 00:07:07,083 --> 00:07:11,207 πληρώνοντας κάποιους φόρους πατέρα μου είχε αφήσει να μείνει πίσω. 89 00:07:11,208 --> 00:07:15,375 Από τότε εργαζόμαστε ως μεριδιούχοι στην ίδια γη που είχαμε κάποτε. 90 00:07:15,417 --> 00:07:18,041 Το Goldie Pease έφυγε να ζήσει στο Άσβιλ. 91 00:07:18,042 --> 00:07:20,957 Και θα χαιρόμασταν αν ο Kiser είχε πάει μαζί της, 92 00:07:20,958 --> 00:07:22,125 ή ακόμα παραπέρα. 93 00:07:24,750 --> 00:07:26,624 Θέλεις να ξεκουραστείς τώρα, Roy Luther; 94 00:07:26,625 --> 00:07:29,124 Όχι μπροστά σπίτι kiser pease. 95 00:07:29,125 --> 00:07:30,916 Λοιπόν, θα μας έδιναν ένα ποτό νερό 96 00:07:30,917 --> 00:07:32,332 και μπορούσαμε να δούμε την κίτρινη κουζίνα του. 97 00:07:32,333 --> 00:07:34,416 Ακούσατε τι είπε ο Ρόι Λούθερ. 98 00:07:34,417 --> 00:07:37,416 Θα πέθαινα από τη δίψα πριν το πάρω νερό από αυτόν τον λιπαρό παράνομο. 99 00:07:37,417 --> 00:07:39,375 Ο Κίσερ δεν είναι ένας λιπαρός παράνομος. 100 00:07:45,583 --> 00:07:46,916 Πάρε φρένο, φώναξε Μαίρη. 101 00:07:46,917 --> 00:07:49,250 Ναι, πάρε φρένο, φώναξε Μαίρη. 102 00:07:54,375 --> 00:07:56,041 Υπομονή, Ima Dean. 103 00:07:56,042 --> 00:07:57,749 -Κρατάω! - Ντεβόλα, πάρε την πύλη! 104 00:07:57,750 --> 00:07:59,208 - Εύκολα τώρα, μπαμπά. - Ναι. 105 00:08:23,167 --> 00:08:26,291 Ίμα Ντιν, πάρε αυτή την ψώρα κόρακας έξω από τα φασόλια μου! 106 00:08:26,292 --> 00:08:29,666 Δεν είναι κοράκι. Είναι φίλος μου. 107 00:08:29,667 --> 00:08:32,332 Έλα, αρματωσιές. Έλα αγόρι μου. 108 00:08:32,333 --> 00:08:33,624 Ίμα Ντιν! 109 00:08:33,625 --> 00:08:36,707 Θα έχουμε αυτό το χαζό κοράκι για δείπνο μια από αυτές τις νύχτες. 110 00:08:36,708 --> 00:08:39,082 Ω, αγόρι, καλό παιδί. 111 00:08:39,083 --> 00:08:40,958 Τι σκληρό πράγμα να πεις. 112 00:08:46,958 --> 00:08:49,249 Devola, έλα να με βοηθήσεις. 113 00:08:49,250 --> 00:08:50,458 Ερχομός. 114 00:08:54,458 --> 00:08:56,583 Έλα εδώ στο παλιό ρόκερ της μαμάς. 115 00:09:10,958 --> 00:09:14,125 Ο ζεστός καιρός θα κάνει θαύματα για σένα, Roy Luther. 116 00:09:40,333 --> 00:09:42,666 Romey, σειρά σου να ζητήσω την ευλογία. 117 00:09:42,667 --> 00:09:44,667 Πρόσεχε, Κύριε, θα φάμε. 118 00:09:46,833 --> 00:09:50,166 Πώς περιμένεις να πας στον παράδεισο όταν πεθαίνεις, μιλάς έτσι; 119 00:09:50,167 --> 00:09:51,791 Το λέει ο Roy Luther. 120 00:09:51,792 --> 00:09:53,874 Λοιπόν, μακάρι να μην το έκανε. 121 00:09:53,875 --> 00:09:56,583 Λοιπόν, φαντάζομαι ότι αρέσει στον κύριο ένα αστείο όσο κανένας άλλος. 122 00:09:58,458 --> 00:10:00,750 Απλώς θα έπρεπε ειρήνη με... 123 00:10:04,500 --> 00:10:06,125 Έχω κάνει αυτή την ειρήνη, devola. 124 00:10:09,542 --> 00:10:12,082 Ima Dean, πότε είναι το τελευταία φορά που έκανες μπάνιο; 125 00:10:12,083 --> 00:10:13,499 Δεν ξέρω. 126 00:10:13,500 --> 00:10:15,791 Λοιπόν, ξέρω πότε θα πάρεις ένα. 127 00:10:20,583 --> 00:10:24,749 J" Αγαπώ την αγάπη μου και καλά ξέρει j" 128 00:10:26,833 --> 00:10:31,417 J" Λατρεύω το έδαφος που πάει j" 129 00:10:32,583 --> 00:10:37,708 j“ αν είσαι στη γη δεν βλέπω άλλο j" 130 00:10:39,167 --> 00:10:44,208 j“ / δεν θα σας εξυπηρετήσει όπως με έχεις j" 131 00:10:45,208 --> 00:10:47,458 παίρνεις σαπούνι στα μάτια μου, φώναξε η Μαίρη. 132 00:10:48,708 --> 00:10:50,208 Εντάξει, φτάνει. 133 00:10:51,833 --> 00:10:53,582 Έλα, ima Dean. 134 00:10:53,583 --> 00:10:55,874 Όλοι, κοιτάξτε μακριά τώρα. 135 00:10:55,875 --> 00:10:58,333 Κανείς δεν θα σε κοιτάξει. 136 00:11:02,250 --> 00:11:05,874 Υπάρχει ένα κομμάτι μου είναι γνωστό ότι του λείπει η στόλο ανάσα, 137 00:11:05,875 --> 00:11:07,542 ο διευθυντής του σχολείου μας. 138 00:11:08,958 --> 00:11:13,375 Ήταν αυτή που πρότεινε πρώτη ότι πρέπει να καταγράψω τις σκέψεις μου, 139 00:11:13,417 --> 00:11:16,250 και όλα τα γεγονότα του η ζωή μου σε ένα ημερολόγιο. 140 00:11:18,125 --> 00:11:22,499 Εκείνες τις στιγμές της γραφής στο τέλος μιας ημέρας 141 00:11:22,500 --> 00:11:25,042 έχουν γίνει κρυφή χαρά. 142 00:11:27,583 --> 00:11:31,457 Τον τελευταίο καιρό όμως άρχισα να νιώσω έναν απύθμενο τρόμο, 143 00:11:31,458 --> 00:11:35,124 για την υγεία του Roy Luther δεν γίνεται καλύτερα, 144 00:11:35,125 --> 00:11:36,500 αλλά χειρότερα. 145 00:11:37,542 --> 00:11:39,167 Φαίνεται πιο αδύναμος. 146 00:11:40,417 --> 00:11:43,374 Και εγώ... [δεν ξέρω τι να κάνω. 147 00:11:43,375 --> 00:11:44,667 Μαίρη τηλέφωνο; 148 00:11:46,083 --> 00:11:47,124 Μπαμπάς; 149 00:11:55,875 --> 00:11:57,208 Από κάστανο. 150 00:11:59,000 --> 00:12:01,333 Πάντα έπαιρνα ευχαρίστηση σε καστανιές. 151 00:12:05,250 --> 00:12:06,542 Ναι μπαμπά. 152 00:12:10,417 --> 00:12:12,792 Θέλω να μου υποσχεθείς κάποια πράγματα, τηλεφώνησε η Μαίρη. 153 00:12:14,042 --> 00:12:17,167 Είσαι ο πιο δυνατός και εξαρτώμαι από σένα. 154 00:12:19,750 --> 00:12:20,958 Ναι μπαμπά. 155 00:12:23,125 --> 00:12:25,958 Η Ντεβόλα πήρε τη θέση της μητέρας σου. 156 00:12:27,167 --> 00:12:28,792 Και θα το κάνεις πρέπει να πάρει το δικό μου. 157 00:12:30,167 --> 00:12:31,333 Ναι, κύριε. 158 00:12:32,375 --> 00:12:34,292 Όταν έρθει η ώρα μου να πεθάνω, 159 00:12:35,333 --> 00:12:36,833 άσε με να ησυχάσω. 160 00:12:38,625 --> 00:12:41,375 Ούτε γιατρός, ούτε νεκροθάφτης, κανένας κήρυκας. 161 00:12:42,792 --> 00:12:43,833 Απλώς παίρνουν χρήματα. 162 00:12:48,875 --> 00:12:50,583 Kiser pease 163 00:12:51,917 --> 00:12:54,042 έχει βάλει το μάτι του στην devola. 164 00:12:55,583 --> 00:12:58,000 Και η devola ενδιαφέρεται. 165 00:12:59,333 --> 00:13:01,582 Μην τον αφήσεις να την έχει. 166 00:13:01,583 --> 00:13:03,792 Δεν θα το αφήσω ποτέ ο kiser pease παντρευτεί την. 167 00:13:05,417 --> 00:13:09,583 Τέλος πάντων, θα το κάνεις γίνε καλύτερα, Ρόι Λούθερ. 168 00:13:15,125 --> 00:13:18,542 Πάνω στον παλιό Τζόσουα, έχω έφτιαξε ένα μέρος για να ξεκουραστεί. 169 00:13:19,333 --> 00:13:20,458 Μπαμπάς. 170 00:13:26,750 --> 00:13:30,124 Θέλω να μου το υποσχεθείς θα κρατήσεις την οικογένεια ενωμένη. 171 00:13:30,125 --> 00:13:32,666 Ότι θα είσαι περήφανος στο όνομα Λούθηρος 172 00:13:32,667 --> 00:13:34,666 και να μην λάβει ποτέ ελεημοσύνη. 173 00:13:34,667 --> 00:13:35,958 υπόσχομαι. 174 00:14:01,125 --> 00:14:02,750 Πρέπει να σε προειδοποιήσω, τηλεφώνησε Μαρία. 175 00:14:03,625 --> 00:14:04,791 Roy Luther; 176 00:14:04,792 --> 00:14:06,208 Είχε ένα σωστό κακό ξόρκι. 177 00:14:32,292 --> 00:14:34,250 Θα σε πάρουμε Λοιπόν, Ρόι Λούθερ. 178 00:14:55,667 --> 00:14:56,917 Romey. 179 00:14:58,792 --> 00:15:00,292 Romey. 180 00:15:05,875 --> 00:15:07,625 Romey, περίμενε. 181 00:15:08,583 --> 00:15:09,833 Romey. 182 00:15:13,500 --> 00:15:15,833 Έλα, Ρόμι, περίμενε ένα λεπτό. 183 00:15:17,125 --> 00:15:19,416 Πού νομίζεις ότι πας; 184 00:15:19,417 --> 00:15:22,332 Πρέπει να τον πάρουμε γιατρός, τηλεφώνησε η Μαίρη. 185 00:15:22,333 --> 00:15:24,417 Δεν θέλω να πεθάνει ο Ρόι Λούθερ. 186 00:15:25,458 --> 00:15:27,792 Έδωσα κάποιες υποσχέσεις στον Ρόι Λούθηρο, Ρόμι. 187 00:15:30,667 --> 00:15:32,583 Ένας από αυτούς δεν ήταν γιατροί. 188 00:16:08,292 --> 00:16:11,332 Κανένας γιατρός δεν είχε ποτέ ήταν στο σπίτι του Roy Luther 189 00:16:11,333 --> 00:16:14,541 και κανένας δεν θα το έκανε ποτέ. 190 00:16:14,542 --> 00:16:19,207 Έβαλα devola να κάνει καταπλάσματα από κόμμι καμφοράς και νέφτι, 191 00:16:19,208 --> 00:16:21,042 και φαινόταν ότι διευκολύνει την αναπνοή του. 192 00:16:26,958 --> 00:16:29,750 Τις νύχτες και μέρες που ακολούθησαν, 193 00:16:29,792 --> 00:16:32,458 κρατούσαμε εναλλάξ πρόσεχε τον μπαμπά. 194 00:16:41,542 --> 00:16:44,750 Στην αρχή δεν μπορούσε παίρνω τροφή. 195 00:16:46,000 --> 00:16:48,957 Όταν όμως τον έφτιαξα λίγο τσάι αρμυρίκι, 196 00:16:48,958 --> 00:16:51,667 φαινόταν να παίρνει μια στροφή προς το καλύτερο. 197 00:17:09,167 --> 00:17:11,167 Ωχ. Kiser pease. 198 00:17:28,500 --> 00:17:30,207 Μαίρη τηλέφωνο; 199 00:17:30,208 --> 00:17:32,125 Θα ρωτήσεις τον μπαμπά σου να βγεις από εδώ; 200 00:17:33,125 --> 00:17:35,291 Δεν μπορώ. Είναι άρρωστος στο κρεβάτι. 201 00:17:35,292 --> 00:17:37,874 Λοιπόν, απλά θα μιλήσω σε αυτόν εκεί μέσα τότε. 202 00:17:37,875 --> 00:17:38,958 Περίμενε ένα λεπτό. 203 00:17:40,875 --> 00:17:42,082 Γεια σου, kiser. 204 00:17:42,083 --> 00:17:43,916 Πρόσεχε Ρόμι. 205 00:17:43,917 --> 00:17:45,833 χαίρομαι σωστά είσαι πάλι τριγύρω. 206 00:17:47,208 --> 00:17:48,749 Ε, πώς κρατήσατε; 207 00:17:48,750 --> 00:17:50,166 Κρατάει μια χαρά, 208 00:17:50,167 --> 00:17:52,292 οπότε δεν χρειάζεται να στεκόμαστε τριγύρω να γελιόμαστε για αυτό. 209 00:17:52,875 --> 00:17:55,624 Η Μαίρη τηλεφώνησε, σίγουρα το κάνω λυπάμαι τον άντρα που παντρεύεσαι. 210 00:17:55,625 --> 00:17:57,958 Το ίδιο νιώθω για όποιον συνδέεσαι με, kiser. 211 00:18:06,042 --> 00:18:10,416 Μαίρη τηλεφώνησε, είχα στο μυαλό μου να μιλήσω στον Ρόι Λούθηρος άνθρωπος σε άνθρωπο. 212 00:18:10,417 --> 00:18:13,457 Λοιπόν, μόνο για λίγο. 213 00:18:13,458 --> 00:18:15,083 Ήταν πολύ άρρωστος. 214 00:18:23,375 --> 00:18:24,625 Τι κάνεις, Ρόι Λούθερ; 215 00:18:33,958 --> 00:18:35,957 Λοιπόν, θα είχα πάει τα λέμε πριν τώρα, αλλά εγώ... 216 00:18:35,958 --> 00:18:37,333 Με έχουν στρώσει ο ίδιος. 217 00:18:50,458 --> 00:18:52,832 Θα αποκτήσω το δικαίωμα μέχρι αυτό, Roy Luther. 218 00:18:52,833 --> 00:18:55,374 Υπήρξαν σκληρά συναισθήματα ανάμεσα σε εσένα και σε μένα. 219 00:18:55,375 --> 00:18:59,457 Αλλά με τον τρόπο που βλέπω τώρα, σου έκανα τη χάρη. 220 00:18:59,458 --> 00:19:01,916 Τώρα, κάποιος άλλος θα μπορούσε να έχει έλα και τους πλήρωσε φόρους 221 00:19:01,917 --> 00:19:03,792 και σε έδιωξε αυτό το μέρος την ίδια μέρα. 222 00:19:07,583 --> 00:19:08,792 Ποιο είναι το νόημα σου, kiser; 223 00:19:12,292 --> 00:19:14,417 Αυτό που έρχομαι εδώ να πω, Roy Luther, είναι αυτό... 224 00:19:18,417 --> 00:19:20,082 Λοιπόν, θα έφτιαχνα devola καλός σύζυγος. 225 00:19:20,083 --> 00:19:21,750 Θα σας έκανα λούθηρες καλός πεθερός. 226 00:19:24,208 --> 00:19:27,957 Τι θέλει να πει ο Roy Luther δεν μπορείς να παντρευτείς την devola. 227 00:19:27,958 --> 00:19:30,500 Είναι αντίθετος και εγώ υποσχέθηκε ότι δεν θα το αφήσει ποτέ να συμβεί. 228 00:19:31,958 --> 00:19:33,582 Θα ήμουν καλός με αυτό κοριτσάκι, Roy Luther. 229 00:19:33,583 --> 00:19:34,707 Τώρα, αν μη τι άλλο σου συνέβη ποτέ... 230 00:19:34,708 --> 00:19:37,125 Τον ενθουσιάζεις πολύ! Καλύτερα να πας! 231 00:20:19,458 --> 00:20:21,332 Αυτό είναι ένα πανίσχυρο άρρωστος εκεί μέσα. 232 00:20:21,333 --> 00:20:23,083 Έχω δει πιο άρρωστοι να βελτιώνονται. 233 00:20:28,042 --> 00:20:30,375 Δεν νομίζω ότι έχει έχει βάλει κάποια χρήματα στην άκρη; 234 00:20:32,458 --> 00:20:34,791 Ναι. 235 00:20:34,792 --> 00:20:37,749 Λοιπόν, το μόνο που μπορώ σκεφτείτε είναι η ευημερία του νομού. 236 00:20:37,750 --> 00:20:40,957 Αυτό είναι φιλανθρωπία. Οι Λούθηρες δεν παίρνουν ελεημοσύνη. 237 00:20:40,958 --> 00:20:43,332 Λοιπόν, φυσικά, ο Roy Luther θα μπορούσε έχουν κάνει πολύ καλύτερα με αυτό το μέρος 238 00:20:43,333 --> 00:20:44,666 από ό, τι έκανε, επίσης, ξέρετε. 239 00:20:44,667 --> 00:20:46,874 Μου λες ότι μπορούσε έχετε δουλέψει περισσότερο; 240 00:20:46,875 --> 00:20:48,541 Όχι, απλά καλύτερα. 241 00:20:48,542 --> 00:20:51,792 Σώπα, φίλε. Σταμάτα να τρέχεις κάτω και φύγε από τη γη μας. 242 00:20:54,208 --> 00:20:55,875 Ποιανού γη είπατε ότι είναι; 243 00:21:08,542 --> 00:21:11,042 Λοιπόν, σου εύχομαι καλή τύχη. 244 00:21:19,958 --> 00:21:21,542 Δεν θα το κάνει τρέξε μας, είναι; 245 00:21:22,958 --> 00:21:24,166 Όχι, Ρόμι. 246 00:21:24,167 --> 00:21:26,250 Ο Κίσερ δεν θα το κάνει τρέξτε μας οπουδήποτε. 247 00:21:30,250 --> 00:21:33,541 Πρέπει να φυτέψουμε πατάτες αντί να τα σκάβουμε. 248 00:21:33,542 --> 00:21:35,874 Κάποιοι έμειναν μέσα το έδαφος μετά τη συγκομιδή. 249 00:21:35,875 --> 00:21:37,417 Δεν μπορούμε να τους αφήσουμε να πάνε χαμένοι. 250 00:21:37,917 --> 00:21:39,624 Μαίρη τηλέφωνο; 251 00:21:39,625 --> 00:21:41,082 Τι, Ρόμι; 252 00:21:41,083 --> 00:21:42,917 Έχετε δει ποτέ ένας νεκρός; 253 00:21:46,292 --> 00:21:48,124 Μαμά. 254 00:21:48,125 --> 00:21:50,000 Πώς έμοιαζε; 255 00:21:53,083 --> 00:21:54,833 Κάπως χλωμό και 256 00:21:56,250 --> 00:21:57,542 συρρικνώθηκε. 257 00:21:58,625 --> 00:21:59,874 Γιατί; 258 00:21:59,875 --> 00:22:01,208 Απλά αναρωτιέμαι. 259 00:22:02,792 --> 00:22:04,875 Ο Ρόι Λούθερ θα το κάνει αφήστε μας, έτσι δεν είναι; 260 00:22:08,167 --> 00:22:10,124 Μπορεί. 261 00:22:10,125 --> 00:22:12,708 Αν το κάνει, τι θα κάνουμε; 262 00:22:13,375 --> 00:22:15,250 Λοιπόν, δεν ξέρω ακόμα. 263 00:22:17,333 --> 00:22:18,875 Που θα πάμε; 264 00:22:19,792 --> 00:22:21,499 Κάπου. 265 00:22:21,500 --> 00:22:23,582 Romey, θα ζήσουμε. 266 00:22:23,583 --> 00:22:24,958 Μην ανησυχείς για τα πράγματα. 267 00:23:25,125 --> 00:23:27,207 Μάλλον θα το κάνουμε πρέπει να πάω να τον βρω. 268 00:23:27,208 --> 00:23:28,916 Δεν θέλω να πάω εκεί μέσα. 269 00:23:28,917 --> 00:23:32,167 Θέλεις να πει δεν φέραμε αυτός το μερίδιό του από τις πατάτες; 270 00:23:33,125 --> 00:23:34,500 Παλιό δέρμα πυρόλιθο. 271 00:23:46,458 --> 00:23:48,708 Γειά σου. Ποιος είναι; 272 00:23:57,500 --> 00:23:58,875 Αρρωστος. 273 00:24:02,667 --> 00:24:04,125 Τι πιστεύετε ότι έχει; 274 00:24:06,000 --> 00:24:07,875 Ωχ. 275 00:24:12,667 --> 00:24:13,791 Κόλαση. 276 00:24:13,792 --> 00:24:15,166 Ξέρω τι έχει. 277 00:24:15,167 --> 00:24:17,832 - Έχει πνευμονία. - Α! 278 00:24:17,833 --> 00:24:19,500 Θα κάνουμε τίποτα για αυτόν; 279 00:24:20,833 --> 00:24:21,917 Σίγουρος. 280 00:24:23,167 --> 00:24:24,542 Θα τον κρατήσουμε ζωντανό. 281 00:24:25,542 --> 00:24:27,666 Δεν θα ήταν καλό για εμάς τους νεκρούς. 282 00:24:27,667 --> 00:24:29,292 Δεν είναι καλός μαζί μας τώρα. 283 00:24:30,625 --> 00:24:32,250 Ναι, αλλά θα είναι. 284 00:24:33,792 --> 00:24:36,749 Ακούστε, χρειαζόμαστε κρεμμύδια. Πολλά κρεμμύδια. 285 00:24:36,750 --> 00:24:39,875 Ω, όχι, όχι αυτή η θεραπεία. 286 00:24:41,833 --> 00:24:43,207 Τώρα, όταν τελειώσουμε με αυτό, 287 00:24:43,208 --> 00:24:45,957 Θέλω να τρέξεις σπίτι και φέρε την devola πίσω εδώ. 288 00:24:45,958 --> 00:24:49,291 Θα τα χρειαστούμε όλα τη βοήθεια που μπορούμε να πάρουμε. 289 00:24:49,292 --> 00:24:51,416 Φτωχή φιλίστρια. 290 00:24:51,417 --> 00:24:53,708 Φύλαξε τον οίκτο σου για κάποιος που το αξίζει. 291 00:24:56,875 --> 00:24:58,958 Ω, Ρόμι, σε παρακαλώ. 292 00:25:05,458 --> 00:25:07,291 Που με πας; 293 00:25:07,292 --> 00:25:08,332 Μυρίζει. 294 00:25:08,333 --> 00:25:09,374 Τι κάνεις; 295 00:25:09,375 --> 00:25:11,041 Πρέπει να του κάνουμε μπάνιο. 296 00:25:11,042 --> 00:25:13,291 Λοιπόν, θα χρειαστεί ένα Το μπάνιο είναι αφού τελειώσουμε μαζί του. 297 00:25:13,292 --> 00:25:14,624 Τώρα, αφήστε τον να ξεγελάσει. 298 00:25:14,625 --> 00:25:16,082 Γιατί να το κάνουμε; 299 00:25:22,583 --> 00:25:24,249 Ω, με έπιασε ο διάβολος! 300 00:25:24,250 --> 00:25:26,916 Ο διάβολος θα πάρει σύντομα, φίλε. 301 00:25:26,917 --> 00:25:28,166 Να είσαι ακίνητος. 302 00:25:28,167 --> 00:25:30,749 Κράτα τον, Ρόμι. Κράτα τον. 303 00:25:30,750 --> 00:25:32,333 Romey, έλα να κάτσεις πάνω του. 304 00:25:37,125 --> 00:25:38,417 Να είστε προσεκτικοί. 305 00:25:41,667 --> 00:25:43,749 Ω, αυτό είναι ζεστό. 306 00:25:43,750 --> 00:25:45,250 Δεν είναι αρκετά ζεστό για kiser. 307 00:25:51,708 --> 00:25:54,167 Η Μαίρη τηλεφώνησε, αυτή η βρώμα είναι τρομερή. 308 00:25:55,042 --> 00:25:56,458 Μείνε εκεί, Ρόμι. 309 00:25:58,667 --> 00:25:59,707 Θεέ μου. 310 00:25:59,708 --> 00:26:01,082 Τι κάνεις; 311 00:26:01,083 --> 00:26:03,249 σκέφτηκα Σου είπα να μείνεις σπίτι. 312 00:26:03,250 --> 00:26:04,791 Ήθελα να δω. 313 00:26:04,792 --> 00:26:06,749 Ίμα Ντιν! 314 00:26:08,583 --> 00:26:11,083 Θεέ μου! 315 00:26:22,083 --> 00:26:23,333 Μαίρη τηλέφωνο; 316 00:26:24,417 --> 00:26:26,041 Εσύ είσαι αυτός; 317 00:26:26,042 --> 00:26:27,583 Ναι, kiser. 318 00:26:30,250 --> 00:26:32,916 Κόντεψες να πεθάνεις, kiser! 319 00:26:32,917 --> 00:26:35,582 Είσαι ακόμα πραγματικά άρρωστος. 320 00:26:35,583 --> 00:26:39,125 Ξέρεις, αν έφευγα και σε άφησα τώρα, θα πέθαινες. 321 00:26:40,167 --> 00:26:41,541 Μη με αφήσεις. 322 00:26:41,542 --> 00:26:42,750 Λοιπόν... 323 00:26:45,125 --> 00:26:47,416 Δεν μπορώ να σκεφτώ κανένα λόγος παραμονής. 324 00:26:47,417 --> 00:26:48,832 Θα σε πλήρωνα. 325 00:26:48,833 --> 00:26:52,082 5$; Ίσως... 326 00:26:52,083 --> 00:26:53,500 Δεν θέλω τα λεφτά σου. 327 00:26:54,917 --> 00:26:57,124 Είναι η χώρα του Roy Luther. 328 00:26:57,125 --> 00:26:58,874 Το θέλω πίσω! 329 00:26:58,875 --> 00:27:01,958 Στο όνομά μας, ελεύθερο και καθαρό. 330 00:27:02,000 --> 00:27:04,083 Και θέλω να υπογράψεις ένα χαρτί που το λέει. 331 00:27:11,792 --> 00:27:13,458 Ορίστε, επιτρέψτε μου να σας το διαβάσω. 332 00:27:14,958 --> 00:27:17,457 «Σε ποιον μπορεί να αφορά». 333 00:27:17,458 --> 00:27:19,582 Εγώ, kiser pease, 334 00:27:19,583 --> 00:27:20,917 ποιος είναι στο σωστό μυαλό μου 335 00:27:21,750 --> 00:27:23,041 πείτε στον κόσμο 336 00:27:23,042 --> 00:27:24,916 ότι η γη που πήρα 337 00:27:24,917 --> 00:27:28,082 από τον Roy Luther είναι δικαιωματικά και πάλι του 338 00:27:28,083 --> 00:27:33,417 «και ανήκει στην οικογένεια του Λούθηρου για πάντα, οπότε βοήθησέ με Θεέ μου. Αμήν». 339 00:27:36,625 --> 00:27:37,583 Αν... 340 00:27:37,584 --> 00:27:39,333 Αν υπογράψω, δεν θα με αφήσεις να πεθάνω; 341 00:27:40,750 --> 00:27:42,250 υπόσχομαι. 342 00:27:43,833 --> 00:27:46,667 Λοιπόν, σε εμπιστεύομαι, Φώναξε η Μαίρη. 343 00:28:03,750 --> 00:28:05,332 - Καλημέρα, κύριε Νέλσον. - Καλημέρα, κύριε Νέλσον. 344 00:28:05,333 --> 00:28:06,667 Καλημέρα, πώς είσαι; 345 00:28:20,667 --> 00:28:22,707 - Γεια σας, κύριε Ιππότη. - Γεια σας, κύριε Ιππότη. 346 00:28:22,708 --> 00:28:25,416 Φώναξε η Μαίρη. Romey. 347 00:28:25,417 --> 00:28:27,874 Ότι εσύ, Μαρία φωνάζεις τον Λούθηρο; 348 00:28:27,875 --> 00:28:29,791 Αυτό που σας φέρνει όλους μέσα από τα μπαστούνια; 349 00:28:29,792 --> 00:28:32,582 Χρειαζόμουν μερικές προμήθειες, κυρία Κόνελ. 350 00:28:32,583 --> 00:28:33,957 Πού είναι ο κύριος Κόνελ; 351 00:28:33,958 --> 00:28:35,458 Θα βγει στο ατζίφι. 352 00:28:36,917 --> 00:28:38,750 Άκου ο μπαμπάς σου είναι στο κατέβασμα. 353 00:28:39,667 --> 00:28:41,417 Ναι, χύθηκε λίγο. 354 00:28:42,583 --> 00:28:45,207 Λοιπόν, γεια σου, τηλεφώνησε η Μαίρη. Γεια, Ρόμι. 355 00:28:45,208 --> 00:28:47,541 Για τι μπορούμε να κάνουμε είσαι αυτή την ωραία μέρα; 356 00:28:47,542 --> 00:28:49,416 Έχω μια λίστα, κύριε Κόνελ. 357 00:28:49,417 --> 00:28:50,458 Α-χα. 358 00:28:51,583 --> 00:28:53,207 Εντάξει. 359 00:28:53,208 --> 00:28:56,457 Και οι δύο γονείς μου πέρασα όταν ήμουν μικρό κορίτσι. 360 00:28:56,458 --> 00:28:58,791 Έπρεπε να πάω ζωντανά με μια ξέφρενη γριά θεία. 361 00:28:58,792 --> 00:29:00,958 Δεν έχουμε τίποτα να ανησυχείς έτσι. 362 00:29:01,000 --> 00:29:03,124 Δεν θα γίνει τίποτα κακό συμβεί στον Roy Luther. 363 00:29:03,125 --> 00:29:05,749 Τώρα, για τον Θεό, και μόνο ο θεός να αποφασίσει. 364 00:29:05,750 --> 00:29:08,166 Κι αν το αποφασίσει να πάρει τον Roy Luther, 365 00:29:08,167 --> 00:29:10,832 όλοι οι Λούθηρες θα το κάνετε πρέπει να ψάξουν για βοήθεια. 366 00:29:10,833 --> 00:29:12,207 Μην ανησυχείς. 367 00:29:12,208 --> 00:29:14,167 Υπάρχουν θεσμοί για ανθρώπους σαν εσάς. 368 00:29:16,250 --> 00:29:17,541 Παλιό ρόπαλο. 369 00:29:17,542 --> 00:29:19,250 Ορίστε, τηλεφώνησε η Μαίρη. 370 00:29:21,667 --> 00:29:23,582 Πρέπει να τρέξω πάνω στο πανό άλκες. 371 00:29:23,583 --> 00:29:25,249 Όλοι θέλετε μια βόλτα στη στροφή; 372 00:29:25,250 --> 00:29:26,542 Ναι, κύριε! 373 00:29:37,625 --> 00:29:39,792 Δείξτε αυτό σε ο μπαμπάς σου, τηλεφώνησε η Μαίρη. 374 00:29:45,458 --> 00:29:46,749 Γεια, Ρόμι. 375 00:29:46,750 --> 00:29:48,375 «Βάλσαμο Γαλαάδ». 376 00:29:49,042 --> 00:29:50,917 Βότανα με κόκαλα. 377 00:29:51,958 --> 00:29:53,832 "Αμαμήλις." Για τι είναι αυτό; 378 00:29:53,833 --> 00:29:56,832 Λοιπόν, αυτός είναι ένας τιμοκατάλογος που πήρα από έναν βοτανολόγο κάτω στο Άσβιλ. 379 00:29:56,833 --> 00:29:58,332 Ο μπαμπάς σου θα ξέρει τι είναι. 380 00:29:58,333 --> 00:30:01,500 Εννοείτε ότι οι άνθρωποι πληρώνουν για πράγματα μπορείς να μαζέψεις στο δάσος; 381 00:30:01,542 --> 00:30:03,416 Τι θα τα κάνουν; 382 00:30:03,417 --> 00:30:05,082 Τα ίδια πράγματα έκανε και η μαμά σου. 383 00:30:05,083 --> 00:30:06,374 Φτιάξε φάρμακο. 384 00:30:06,375 --> 00:30:09,666 Ξέρεις, οι μισοί άνθρωποι γέροι τζένκενς γιατρεύτηκαν, 385 00:30:09,667 --> 00:30:12,167 έκανε με τη βοήθεια του βότανα που πήρε από τη μαμά σου. 386 00:30:13,167 --> 00:30:15,957 Ο Κόσμπι Λούθερ ήταν ο καλύτερος wild-crafter 387 00:30:15,958 --> 00:30:18,374 και βότανο γιατρό είχαμε σε αυτά τα βουνά. 388 00:30:18,375 --> 00:30:21,166 Πήραμε ένα βιβλίο στο Η μαμά στο σπίτι κάλεσε τον Ρόι Λούθερ, 389 00:30:21,167 --> 00:30:23,249 ένας οδηγός για την άγρια χειροτεχνία. 390 00:30:23,250 --> 00:30:27,416 Δες αυτό. Είκοσι πέντε σεντ τη λίβρα για τη μάγισσα Χέιζελ. 391 00:30:27,417 --> 00:30:29,499 Αν οι άνθρωποι είναι πληρώνοντας τιμές για αυτά τα πράγματα, 392 00:30:29,500 --> 00:30:31,541 πώς δεν κάναμε ξέρετε για αυτό πριν; 393 00:30:31,542 --> 00:30:34,749 Λοιπόν, λένε οι βοτανολόγοι που ανακάλυψαν οι γιατροί 394 00:30:34,750 --> 00:30:37,792 ότι αξίζει πολύ περισσότερο σε αυτές τις παλιές θεραπείες. 395 00:30:38,625 --> 00:30:40,999 Αν ο Ρόι Λούθηρος μην το νιώθεις, 396 00:30:41,000 --> 00:30:43,041 εσείς τα παιδιά μπορεί πηγαίνετε στη χειροτεχνία. 397 00:30:43,042 --> 00:30:44,707 Κερδίστε πολλά χρήματα στον εαυτό σας. 398 00:30:44,708 --> 00:30:47,207 Ο γέρος Τζόσουα είναι δίκαιος καλυμμένο με αυτά τα πράγματα. 399 00:30:47,208 --> 00:30:49,582 Φώναξε η Μαίρη, θα μπορούσαμε να γίνουμε πλούσιοι. 400 00:30:49,583 --> 00:30:52,417 Λοιπόν, κρατήστε τα μάτια σου ξεφλουδίστηκαν εκεί, 401 00:30:52,458 --> 00:30:53,916 και μην πας για κορόιδο σε οποιεσδήποτε ρίζες, 402 00:30:53,917 --> 00:30:55,625 για μερικούς από αυτούς είναι θανατηφόρο δηλητήριο. 403 00:30:58,875 --> 00:31:01,832 Ρόι Λούθερ, τι μέρα ήταν. 404 00:31:01,833 --> 00:31:04,832 Ο Ρόμεϊ τηλεφώνησε στην κυρία Κόνελ ένα ρόπαλο και δεν μπορώ να τον κατηγορήσω. 405 00:31:04,833 --> 00:31:07,874 Και ο κύριος Connell μας έδωσε μια τιμή λίστα με είδη άγριας χειροτεχνίας. 406 00:31:07,875 --> 00:31:09,125 Περίμενε να σου πω... 407 00:31:10,167 --> 00:31:11,250 να σου πω... 408 00:31:41,583 --> 00:31:46,292 J"πέρασα πολύς καιρός j" 409 00:31:46,333 --> 00:31:50,082 j" ταξιδεύω j" 410 00:31:50,083 --> 00:31:55,582 j" εδώ παρακάτω j" 411 00:31:55,583 --> 00:31:59,874 j" ήταν πολύ j" 412 00:31:59,875 --> 00:32:05,374 j" ταξίδι στο χρόνο j" 413 00:32:05,375 --> 00:32:10,874 j" μακριά από το σπίτι μου j" 414 00:32:10,875 --> 00:32:15,833 j"πέρασε πολύς καιρός j" 415 00:32:15,875 --> 00:32:20,041 j" ταξιδεύω j" 416 00:32:20,042 --> 00:32:24,500 j" εδώ παρακάτω j" 417 00:32:25,792 --> 00:32:30,082 j" to layj" 418 00:32:30,083 --> 00:32:32,832 εγω αυτο ι' 419 00:32:32,833 --> 00:32:36,958 j" σώμα κάτω j" 420 00:33:00,333 --> 00:33:01,750 Πριν πάμε, 421 00:33:03,667 --> 00:33:06,292 Θέλω τον καθένα μας να πω μερικά καλά πράγματα. 422 00:33:09,292 --> 00:33:12,625 Τα καλά πράγματα στην καρδιά μας θυμόμαστε τον πατέρα μας. 423 00:33:19,458 --> 00:33:22,417 Λοιπόν, ήταν καλός. 424 00:33:23,958 --> 00:33:27,375 Και μας αγαπούσε όλους, δίκαιο και τετράγωνο. 425 00:33:29,542 --> 00:33:32,000 Ήμουν περήφανος που είχα αυτόν για τον μπαμπά μου. 426 00:33:34,333 --> 00:33:37,125 Και ελπίζω να το κάνει μείνε ήσυχος εδώ μέσα. 427 00:33:40,917 --> 00:33:43,875 Ο Κύριος είναι ο Ποιμένας σου τώρα, Ρόι Λούθηρος. 428 00:33:46,833 --> 00:33:48,292 Να είσαι χαρούμενος μαζί του. 429 00:33:52,583 --> 00:33:54,625 Και μην ανησυχείτε για εμάς. 430 00:33:59,292 --> 00:34:01,167 Αντίο μπαμπά. 431 00:34:06,542 --> 00:34:11,457 J"πέρασα πολύς καιρός j" 432 00:34:11,458 --> 00:34:15,207 j" ταξιδεύω j" 433 00:34:15,208 --> 00:34:19,583 j" εδώ παρακάτω j" 434 00:34:21,625 --> 00:34:25,791 j" ήταν πολύ j" 435 00:34:25,792 --> 00:34:27,625 j" ώρα j" 436 00:34:28,667 --> 00:34:31,416 j" ταξιδεύω j" 437 00:34:31,417 --> 00:34:36,125 j" μακριά από το σπίτι μου j" 438 00:34:37,667 --> 00:34:41,999 j"πέρασε πολύς καιρός j" 439 00:34:42,000 --> 00:34:45,916 j" ταξιδεύω j" 440 00:34:45,917 --> 00:34:50,375 j" εδώ παρακάτω j" 441 00:34:52,208 --> 00:34:56,166 j" ήταν πολύ j" 442 00:34:56,167 --> 00:35:01,625 j" ταξίδι στο χρόνο j" 443 00:35:01,667 --> 00:35:06,625 j" μακριά από το σπίτι μου j" 444 00:35:07,917 --> 00:35:12,082 j" to layj" 445 00:35:12,083 --> 00:35:15,207 εγω αυτο ι' 446 00:35:15,208 --> 00:35:19,375 j" σώμα κάτω j" 447 00:35:33,167 --> 00:35:36,957 Κράτησα δύο των υποσχέσεών μου στον Roy Luther. 448 00:35:36,958 --> 00:35:40,749 Δεν υπήρξε γιατρός και κανένας νεκροθάφτης. 449 00:35:40,750 --> 00:35:44,249 Αλλά δόθηκαν άλλες υποσχέσεις. 450 00:35:44,250 --> 00:35:46,832 Να καμαρώνουμε για το όνομά μας. 451 00:35:46,833 --> 00:35:49,624 Για να κρατήσουμε την οικογένειά μας ενωμένη. 452 00:35:49,625 --> 00:35:51,958 Και να μην το αφήσεις ποτέ kiser pease παντρεύομαι devola. 453 00:35:53,750 --> 00:35:55,874 Αλλά αυτό που με ανησυχεί περισσότερο, 454 00:35:55,875 --> 00:35:59,041 κρατάει τον Ρόι Λούθερ ο θάνατος ένα μυστικό. 455 00:35:59,042 --> 00:36:02,332 Αν βρει κανείς ποτέ έξω πέθανε, 456 00:36:02,333 --> 00:36:04,457 θα μας πάνε στο σπίτι της κομητείας σίγουρα. 457 00:36:07,208 --> 00:36:10,083 Δεν ξέρω αν θα τα καταφέρω να κάνω όλα όσα μου ζήτησε ο Ρόι Λούθηρος. 458 00:36:11,875 --> 00:36:15,541 Αφού δεν έχω τίποτα εξαρτώνται από το μυαλό μου 459 00:36:15,542 --> 00:36:17,083 και άγριας χειροτεχνίας. 460 00:36:18,792 --> 00:36:20,208 Εδώ είναι yarrow. 461 00:36:20,875 --> 00:36:22,750 Αυτό που είπε ο Roy Luther ήμουν. 462 00:36:25,042 --> 00:36:26,999 «Ανάμεσα στους δεισιδαίμονες», 463 00:36:27,000 --> 00:36:30,499 yarrow θεωρείται ότι έχει το ιδιότητες ενός φίλτρου αγάπης». 464 00:36:30,500 --> 00:36:32,332 Το ακούς, Ντέβαλα; 465 00:36:32,333 --> 00:36:33,416 Δεν θα μου έκανε καλό, 466 00:36:33,417 --> 00:36:35,999 όπως όλοι γύρω εδώ μισεί τον kiser έτσι. 467 00:36:36,000 --> 00:36:37,417 Λοιπόν, διάλεξε το πάντως. 468 00:36:57,625 --> 00:37:00,292 «Η παντόφλα της κυρίας είναι ένα ευγενές φυτό». 469 00:37:01,833 --> 00:37:05,124 Ένα έγχυμα από τις ρίζες 470 00:37:05,125 --> 00:37:07,833 «είναι μια σίγουρη θεραπεία για αϋπνία». 471 00:37:22,250 --> 00:37:24,707 Τι θα αγοράσεις με τα λεφτά σου, Ρόμι; 472 00:37:24,708 --> 00:37:29,499 Θα μου αγοράσω ένα βιβλίο που μου λέει πόσο παλιά είναι τα μεγάλα καπνογόνα βουνά. 473 00:37:29,500 --> 00:37:31,332 Θα μου αγοράσω ένα ραδιόφωνο. 474 00:37:31,333 --> 00:37:32,832 Τι λες εσύ, Ντέβαλα; 475 00:37:32,833 --> 00:37:36,499 Λοιπόν, θα βάλω τα λεφτά μου με τα δικά σου, ζάχαρη, για να βοηθήσει στην αγορά του ραδιοφώνου. 476 00:37:36,500 --> 00:37:39,541 Η Mary call'ii έβαλε τα δικά της σε μια παλιά κάλτσα και φύλαξέ την. 477 00:37:39,542 --> 00:37:42,207 Δεν ξέρω που βρήκες η ιδέα ότι ήμουν σφιχτός. 478 00:37:42,208 --> 00:37:44,249 - Ωχ. - Ωχ. 479 00:37:44,250 --> 00:37:45,332 Εταιρεία. 480 00:37:45,333 --> 00:37:46,833 Όχι το είδος που θέλουμε. 481 00:37:50,625 --> 00:37:52,292 Έλα όλα! 482 00:37:59,542 --> 00:38:01,625 Αποκτήστε όλη αυτή την άγρια χειροτεχνία πράγματα που δεν φαίνονται. 483 00:38:01,667 --> 00:38:02,749 Γιατί; 484 00:38:02,750 --> 00:38:04,374 Επειδή ο kiser'll μάλλον θέλει ένα μερίδιο από αυτό. 485 00:38:04,375 --> 00:38:05,958 Το ξέρω αυτό. 486 00:38:07,250 --> 00:38:08,291 Κινηθείτε. 487 00:38:08,292 --> 00:38:10,167 Σταμάτα να με κοροϊδεύεις. 488 00:38:11,417 --> 00:38:13,832 Devola, πιάσε αυτό. Εδώ! 489 00:38:13,833 --> 00:38:15,374 Βιαστείτε, όλοι! 490 00:38:15,375 --> 00:38:16,625 Κάνε γρήγορα. Ερχομαι. 491 00:38:20,958 --> 00:38:22,457 Γρήγορα, ima Dean. 492 00:38:22,458 --> 00:38:25,208 βιάζομαι. πεινάω. 493 00:38:26,000 --> 00:38:27,083 Romey; 494 00:38:28,083 --> 00:38:29,416 Πήγαινε στρώσε το κρεβάτι σου. 495 00:38:29,417 --> 00:38:31,208 Ναι, Ρόμι, στρώσε το κρεβάτι. 496 00:38:31,250 --> 00:38:33,417 - Είμαι, ημά Ντιν. - Πρόσεχε, ζάχαρη. 497 00:38:35,542 --> 00:38:36,917 Θα σε βοηθήσω, Ρόμι. 498 00:38:41,917 --> 00:38:44,125 Romey, που έβαλες την κούκλα μου; 499 00:38:45,833 --> 00:38:47,916 Όλοι έτοιμοι; 500 00:38:47,917 --> 00:38:49,207 Πού είναι η κούκλα μου; 501 00:38:49,208 --> 00:38:50,832 Πήρες όλες τις ρίζες; 502 00:38:50,833 --> 00:38:52,124 - Σήκωσε αυτό. - Πού είναι η κούκλα μου; 503 00:38:52,125 --> 00:38:53,249 Έλα, ima Dean, βιάσου. 504 00:38:53,250 --> 00:38:54,541 Πάρε τη σκούπα, ημά Ντιν. 505 00:38:54,542 --> 00:38:56,374 Γρήγορα, ima Dean. Πάρε αυτό. 506 00:38:56,375 --> 00:38:57,500 Ποιο; 507 00:39:06,500 --> 00:39:08,167 Όλοι έτοιμοι; 508 00:39:14,792 --> 00:39:16,249 Γεια, kiser. 509 00:39:16,250 --> 00:39:18,624 Γεια σου, Μαίρη τηλεφώνησε, τι κάνεις; 510 00:39:18,625 --> 00:39:19,792 Ωραία, kiser. 511 00:39:21,292 --> 00:39:22,375 Ο μπαμπάς σου τριγύρω; 512 00:39:23,375 --> 00:39:25,457 Τι θέλεις μαζί του; 513 00:39:25,458 --> 00:39:28,582 Λοιπόν, τώρα, κάλεσε τη Μαίρη, νομίζω αυτό είναι μεταξύ του Roy Luther και εμένα. 514 00:39:28,583 --> 00:39:30,332 Είναι πραγματικά άρρωστος, φιλίστας. 515 00:39:30,333 --> 00:39:32,166 Τώρα είμαι ο εκπρόσωπος του Ρόι Λούθερ. 516 00:39:32,167 --> 00:39:35,916 Αρχηγός της οικογένειας, κάνει τα πάντα σχεδιασμό και λήψη όλων των αποφάσεων. 517 00:39:35,917 --> 00:39:37,791 Ξέρεις, είσαι αρκετά για να τρομάξει έναν άντρα. 518 00:39:37,792 --> 00:39:40,499 Γιατί δεν μπορείς να είσαι γλυκός και ωραία σαν την αδερφή σου; 519 00:39:40,500 --> 00:39:44,499 Γιατί τα γλυκά και ωραία κορίτσια παίρνουν κατατράπηκαν από ανθρώπους σαν εσάς. 520 00:39:44,500 --> 00:39:46,417 Μαίρη τηλεφώνησε, στοχεύω να παντρευτεί την devola. 521 00:39:47,833 --> 00:39:49,458 Αυτό που πήρες σε αυτούς τους ριψοκίνδυνους σάκους; 522 00:39:51,375 --> 00:39:53,167 Έφερα devola ένα-δυο ζαμπόν. 523 00:39:55,417 --> 00:39:58,625 Άκου, Μαίρη, τηλεφώνησε, γιατί δεν με βοηθάς; 524 00:39:58,667 --> 00:40:00,416 Γιατί δεν μιλάς στον Roy Luther για μένα. 525 00:40:00,417 --> 00:40:01,582 Ξέρεις πώς να του μιλήσεις. 526 00:40:01,583 --> 00:40:03,957 Θύμισέ του πώς έχω ήδη του έδωσε πίσω τη γη του. 527 00:40:03,958 --> 00:40:06,124 Πες του ότι θα τον πάρω για βόλτες με το αυτοκίνητό μου. 528 00:40:06,125 --> 00:40:07,916 Οι βόλτες με το αυτοκίνητο μπορεί τρομάζει τον Ρόι Λούθηρο. 529 00:40:07,917 --> 00:40:09,499 Δεν έχει συνηθίσει τα αυτοκίνητα. 530 00:40:09,500 --> 00:40:12,374 Λοιπόν, θα το έφερνα εδώ και θα το άφηνα κάθεται σε αυτό κάθε μέρα για ένα ξόρκι. 531 00:40:12,375 --> 00:40:13,791 Ξέρεις, συνήθισε τον. 532 00:40:13,792 --> 00:40:15,499 Μετά, μετά Η devola και εγώ παντρευτήκαμε, 533 00:40:15,500 --> 00:40:18,499 γιατί, θα τον παίρναμε βόλτες και δεν θα φοβόταν. 534 00:40:18,500 --> 00:40:22,624 Δεν μπορώ να σε αφήσω να παντρευτείς την devola, και το ξέρεις αυτό. 535 00:40:22,625 --> 00:40:25,374 Αλλά όσο είσαι εδώ, μπορεί και να μπεις. 536 00:40:28,292 --> 00:40:29,917 Και μην ξεχνάτε τα ζαμπόν. 537 00:40:36,750 --> 00:40:40,082 Λοιπόν, πώς ήσουν διατήρηση, devola; 538 00:40:40,083 --> 00:40:42,166 Εντάξει, kiser. 539 00:40:42,167 --> 00:40:43,667 Εμ... 540 00:40:45,750 --> 00:40:48,707 Πάντα ήσουν μεροληπτικός σε κίτρινο. Πήρα αυτό το πουκάμισο. 541 00:40:48,708 --> 00:40:49,958 Αυτό είναι πραγματικά όμορφο. 542 00:40:54,958 --> 00:40:58,457 Α, άκου, Ντέβαλα, σε νόμιζα μπορεί να πεινάτε για λίγο κρέας ζαμπόν. 543 00:40:58,458 --> 00:41:01,374 Ω, αυτό ήταν αληθινό ωραία εκ μέρους σου, kiser. 544 00:41:01,375 --> 00:41:02,957 Δεν ήταν, όμως; 545 00:41:02,958 --> 00:41:06,292 Απλά θα τα βάλω σε ένα δροσερό μέρος πριν αυτός ο ζεστός καιρός τους κάνει να φτάσουν στην κατάταξη. 546 00:41:33,042 --> 00:41:35,791 Ξέρεις, είναι ζαμπόν ξεκολλήσει από την παλιά σάλπιγγα. 547 00:41:35,792 --> 00:41:38,124 Αυτό το μεγάλο άσπρο γουρούνι; 548 00:41:38,125 --> 00:41:39,666 Ναι. 549 00:41:39,667 --> 00:41:42,292 Κάθε φορά που με έβλεπε να έρχομαι, απλά θα έβγαζε το κεφάλι της. 550 00:41:43,958 --> 00:41:46,207 Πρέπει να σου άρεσε. 551 00:41:46,208 --> 00:41:47,707 Πάντα συμπεριφερόταν όπως έκανε. 552 00:41:47,708 --> 00:41:48,917 Κοίτα τι πήρα. 553 00:41:50,333 --> 00:41:51,667 Λοιπόν, αυτό είναι... 554 00:41:53,042 --> 00:41:54,417 Πολύ ωραία, αδελφή. 555 00:42:03,958 --> 00:42:07,916 Αγόρασα αυτό το παλιό ξυραφάκι ώρα, ότι αγρίεψε ή κάτι τέτοιο. 556 00:42:07,917 --> 00:42:09,166 Ξέρεις... 557 00:42:11,042 --> 00:42:12,667 Γεια σου, Ρόμι. 558 00:42:13,750 --> 00:42:15,791 Τέλος πάντων, αυτό το παλιό ξυράφι, 559 00:42:15,792 --> 00:42:18,541 όλο ένα βράδυ προσπάθησε να σπάσει το στυλό του, 560 00:42:18,542 --> 00:42:19,582 και ε... 561 00:42:19,583 --> 00:42:21,667 Έφευγε και ρουφούσε και να ανατινάξει το σπίτι του μέσα; 562 00:42:26,000 --> 00:42:29,875 Sis, θα άξιζε μια δεκάρα από τα χρήματά μου 563 00:42:30,917 --> 00:42:33,125 αν θα τους πάρεις να παίξουν όμορφα κάπου αλλού. 564 00:42:34,208 --> 00:42:37,124 Αλλά η Μαίρη τηλεφώνησε μου είπε να μείνεις εδώ. 565 00:42:37,125 --> 00:42:41,042 Ήμα Ντιν; Απλά αφήστε το kiser να τελειώσει την ιστορία του. 566 00:42:44,792 --> 00:42:46,249 Ξέχασα που ήμουν τώρα. 567 00:42:46,250 --> 00:42:47,792 Χουμπούσε και φυσούσε. 568 00:42:48,792 --> 00:42:50,874 Ω. Ω, ναι. 569 00:42:50,875 --> 00:42:52,582 Λοιπόν, όλη εκείνη τη νύχτα... 570 00:42:52,583 --> 00:42:54,166 Kiser; 571 00:42:54,167 --> 00:42:56,332 Είπα στον Ρόι Λούθερ ότι θα το έκανες να φέρετε το αυτοκίνητό σας. 572 00:42:56,333 --> 00:42:58,292 Και είπε ότι θα χαιρόταν να κάτσω σε αυτό για σένα. 573 00:42:59,833 --> 00:43:03,207 Η Μαρία τηλεφωνήσει, αν ο Ρόι Λούθηρος είναι ξύπνιος, Θα εκτιμούσα μια κουβέντα μαζί του. 574 00:43:03,208 --> 00:43:06,041 Λοιπόν, αποκοιμήθηκε αμέσως αφού τελείωσα τη συζήτηση μαζί του. 575 00:43:06,042 --> 00:43:07,333 Λοιπόν... 576 00:43:09,458 --> 00:43:11,500 Υποθέτω ότι θα ακολουθήσω. 577 00:43:13,125 --> 00:43:15,249 Θέλετε να περπατήσετε στο πύλη μαζί μου, devola; 578 00:43:15,250 --> 00:43:17,082 Ο Devola έχει πράγματα να κάνεις στο σπίτι, 579 00:43:17,083 --> 00:43:19,458 αλλά θα χαρώ να σε πάω εκεί, kiser. 580 00:43:20,708 --> 00:43:22,542 Δεν πειράζει, τηλεφώνησε η Μαίρη. Ξέρω τον τρόπο. 581 00:43:31,542 --> 00:43:33,625 Νομίζεις ότι πίστεψε Εσύ για τον Ρόι Λούθερ; 582 00:43:34,667 --> 00:43:37,207 Ναι. Νομίζω ότι το έκανε. 583 00:43:37,208 --> 00:43:38,250 Φτου. 584 00:43:40,667 --> 00:43:41,958 Λοβηλία. 585 00:43:44,875 --> 00:43:46,707 «Ένα έγχυμα ιοβελίας είναι 586 00:43:46,708 --> 00:43:49,707 είπε να φέρει ανακούφιση από άσθμα και γρίπη». 587 00:43:52,042 --> 00:43:54,916 Θα σε πάρω, ημά Ντιν. 588 00:43:54,917 --> 00:43:56,666 Romey! Επιστροφή στη δουλειά. 589 00:43:56,667 --> 00:43:58,832 Κι εσύ, ima Dean. 590 00:43:58,833 --> 00:44:00,541 Μαίρη τηλεφώνησε, κουράστηκα. 591 00:44:00,542 --> 00:44:02,957 Και μη μου δίνεις καμία δικαιολογία. 592 00:44:02,958 --> 00:44:04,624 Ποιος σε έβαλε επικεφαλής; 593 00:44:04,625 --> 00:44:06,416 - Ναι, τηλεφώνησε η Μαίρη. - Το έκανα. 594 00:44:06,417 --> 00:44:08,499 Εντάξει για σένα, Μαίρη τηλεφώνησε. 595 00:44:08,500 --> 00:44:10,541 Άφησέ τον, τηλεφώνησε η Μαίρη. 596 00:44:10,542 --> 00:44:12,332 Έχεις καλύτερη ιδέα; 597 00:44:12,333 --> 00:44:14,291 Θα μπορούσες να κάνεις λίγη υπομονή. 598 00:44:14,292 --> 00:44:17,249 Το υποσχέθηκα στον Ρόι Λούθερ Θα κρατούσα αυτή την οικογένεια ενωμένη. 599 00:44:17,250 --> 00:44:20,500 Μαίρη τηλεφώνησε, δεν μπορούμε να το κρατήσουμε κρυφό για πάντα ότι ο Ρόι Λούθηρος έφυγε. 600 00:44:25,417 --> 00:44:28,874 Έχουμε φτάσει ένα ορόσημο στη ζωή μας. 601 00:44:28,875 --> 00:44:31,125 Κρατήσαμε τον θάνατο του Roy Luther ένα μυστικό, 602 00:44:32,208 --> 00:44:34,250 και την οικογένεια είναι ακόμα μαζί. 603 00:44:36,167 --> 00:44:38,957 Με τα λεφτά που κερδίσαμε άγρια χειροτεχνία, 604 00:44:38,958 --> 00:44:40,958 έχουμε επιζήσει επικίνδυνο καλοκαίρι. 605 00:44:42,708 --> 00:44:46,457 Ξέρω ότι η devola σκέφτεται Είμαι σκληρός και άκαρδος, 606 00:44:46,458 --> 00:44:50,792 αλλά δεν έχουμε άλλη επιλογή αν έχουμε είναι να μείνουν εκτός ιδρύματος. 607 00:44:52,875 --> 00:44:55,957 μέσα από όλα αυτά, Έχω κάνει διπλή ζωή. 608 00:44:55,958 --> 00:44:58,082 Άγρια χειροτεχνία την ημέρα, 609 00:44:58,083 --> 00:45:01,207 γράφοντας στο ημερολόγιό μου τη νύχτα. 610 00:45:01,208 --> 00:45:03,957 Δεν ξέρω τι θα έκανα κάνω χωρίς το ημερολόγιο μου, 611 00:45:03,958 --> 00:45:07,458 γιατί δεν υπάρχει κανένας άλλος στον οποίο να είμαι μπορώ να χύσω αυτό που έχω στην καρδιά μου. 612 00:45:08,542 --> 00:45:11,791 Υπάρχουν τόσα πολλά πράγματα λαχταρώ, 613 00:45:11,792 --> 00:45:14,874 σαπούνι που μυρίζει λουλούδια, 614 00:45:14,875 --> 00:45:17,250 ένα φόρεμα που είναι όχι ένα χέρι-με-κάτω. 615 00:45:18,750 --> 00:45:21,499 Ξέρω ότι αυτά δεν είναι σημαντικά πράγματα, 616 00:45:21,500 --> 00:45:22,875 αλλά τους λαχταρώ. 617 00:45:24,792 --> 00:45:27,250 Το σχολείο ξεκινά αύριο. 618 00:45:27,292 --> 00:45:29,457 Ανυπομονούσα για αυτή τη μέρα, 619 00:45:29,458 --> 00:45:31,582 όμως είμαι άβολος. 620 00:45:31,583 --> 00:45:34,458 Γιατί κανείς δεν πρέπει να ξέρει Ο Ρόι Λούθερ έφυγε. 621 00:45:38,125 --> 00:45:39,624 Δεκάρα. 622 00:45:39,625 --> 00:45:42,582 Μπορώ να πάρω το δικό μου κόκορας, η Μαίρη κάλεσε; 623 00:45:42,583 --> 00:45:43,707 Στο σχολείο; 624 00:45:43,708 --> 00:45:44,957 Σίγουρος. 625 00:45:44,958 --> 00:45:46,291 Θα έπρεπε να πω όχι. 626 00:45:46,292 --> 00:45:48,166 Ο Ρόμεϊ παίρνει τα πράγματα. 627 00:45:48,167 --> 00:45:50,207 Δείξτε και πείτε. 628 00:45:50,208 --> 00:45:52,625 Δεν δείχνεις και δεν το λες την πρώτη μέρα. 629 00:45:52,667 --> 00:45:55,457 Εξάλλου, έχουμε κι άλλα σημαντικά πράγματα που πρέπει να σκεφτείτε. 630 00:45:55,458 --> 00:45:58,041 Καλύτερα να εξασκηθούμε όλα αυτά που σου είπα. 631 00:45:58,042 --> 00:45:59,374 Θυμάστε τις απαντήσεις σας; 632 00:45:59,375 --> 00:46:00,458 Ναι. 633 00:46:01,708 --> 00:46:04,375 Ima Dean, πώς είναι ο Roy Luther; 634 00:46:05,708 --> 00:46:07,332 Είναι μια χαρά. 635 00:46:07,333 --> 00:46:08,708 Δικαίωμα. 636 00:46:10,500 --> 00:46:12,208 Ρόμι μπορώ τα λέμε ένα λεπτό; 637 00:46:14,167 --> 00:46:18,124 Αυτό δεν μοιάζει με του Roy Luther υπογραφή στην κάρτα αναφοράς σας. 638 00:46:18,125 --> 00:46:19,874 Είναι άρρωστος, δεσποινίς Φλέτι. 639 00:46:19,875 --> 00:46:21,542 Το χειρόγραφό του είναι κάπως τρανταχτό. 640 00:46:22,208 --> 00:46:23,374 Καλός. 641 00:46:23,375 --> 00:46:25,291 Devola, αυτό είναι kiser. 642 00:46:25,292 --> 00:46:26,874 Είναι μέσα ο μπαμπάς σου; 643 00:46:26,875 --> 00:46:29,166 Δεν μπορείς να τον δεις, φίλε. Κοιμάται. 644 00:46:29,167 --> 00:46:32,333 Τι έχει; Ασθένεια του ύπνου; 645 00:46:32,375 --> 00:46:35,917 Είναι σε καλή κατάσταση, φίλε. Απλά φύγε πριν τον ξυπνήσεις. 646 00:46:37,167 --> 00:46:39,875 Ima Dean, πώς είναι ο Roy Luther; 647 00:46:41,333 --> 00:46:43,374 Έχει ασθένεια ύπνου. 648 00:46:43,375 --> 00:46:45,457 Όχι. Όχι. 649 00:46:45,458 --> 00:46:48,583 Είναι μια χαρά. Το θυμάσαι τώρα. 650 00:46:53,792 --> 00:46:55,125 Μη φοβάσαι, γλυκιά μου. 651 00:46:57,875 --> 00:46:59,292 Ωχ. 652 00:47:00,667 --> 00:47:02,166 Έλα, δεν πειράζει. 653 00:47:02,167 --> 00:47:03,833 Είναι φοβισμένος. 654 00:47:03,875 --> 00:47:04,957 Αλλά δεν είσαι. 655 00:47:04,958 --> 00:47:06,082 Α-α. 656 00:47:06,083 --> 00:47:07,541 Τέλος πάντων, οι Λούθηρες δεν κλαίνε. 657 00:47:07,542 --> 00:47:09,457 Ρόμι, πας έξω για μπάσκετ; 658 00:47:09,458 --> 00:47:11,666 - Ναι. Σίγουρος. - Πρόσεξε το. 659 00:47:11,667 --> 00:47:12,832 Παρακολουθήστε το. 660 00:47:12,833 --> 00:47:15,250 Όχι τώρα πάντως. Δεν υπάρχει χρόνος για εξάσκηση. 661 00:47:17,417 --> 00:47:18,874 Όπου λουθεράς ήταν όλο το καλοκαίρι; 662 00:47:18,875 --> 00:47:21,583 Ήρθε από τη θέση σας μια μέρα. Κανείς σπίτι. 663 00:47:22,750 --> 00:47:24,166 Λοιπόν, ήμασταν απασχολημένοι, μαζεύουμε. 664 00:47:24,167 --> 00:47:26,124 Είμαστε στην άγρια χειροτεχνία επιχείρηση. 665 00:47:26,125 --> 00:47:27,875 Ο Κόνελς λέει του μπαμπά σου τα πήγε πολύ άσχημα. 666 00:47:28,375 --> 00:47:30,082 Λοιπόν, ήταν. 667 00:47:30,083 --> 00:47:31,624 Αλλά τώρα είναι καλύτερα. 668 00:47:31,625 --> 00:47:33,874 Γιατί δεν έρθετε όλοι στο μύλο μετά το σχολείο; 669 00:47:33,875 --> 00:47:35,749 Φοβόμαστε ότι θα το κάνουμε πρέπει να πάω σπίτι. 670 00:47:35,750 --> 00:47:37,624 Ίσως κάποια άλλη στιγμή. 671 00:47:37,625 --> 00:47:39,707 Φεφ, αυτό ήταν κοντά. 672 00:47:39,708 --> 00:47:41,791 Η Μαρία τηλεφωνεί στον Λούθηρο, Είμαι θυμωμένος μαζί σου. 673 00:47:41,792 --> 00:47:42,957 Τι έκανα; 674 00:47:42,958 --> 00:47:45,374 Δεν ήρθε να με δει όλο το καλοκαίρι. 675 00:47:45,375 --> 00:47:48,041 Γεια, Ρόμι. Ίμα Ντιν. Πού ήσουν; 676 00:47:48,042 --> 00:47:49,124 Ήμασταν απασχολημένοι. 677 00:47:49,125 --> 00:47:50,707 Κάναμε κάποια άγρια ​​χειροτεχνία. 678 00:47:50,708 --> 00:47:53,666 Θα κατέβεις για πρόεδρος τάξης και φέτος, η Μαίρη τηλεφωνεί; 679 00:47:53,667 --> 00:47:55,291 Δεν ξέρω. Ισως. 680 00:47:55,292 --> 00:47:57,291 Έχετε ακούσει για Τζόις-Λιν Τέιλορ; 681 00:47:57,292 --> 00:47:58,457 Τι έκανε τώρα; 682 00:47:58,458 --> 00:48:00,167 Προχωρώντας σταθερά με Λουκ Φιτζέραλντ. 683 00:48:01,333 --> 00:48:04,541 Α, πλάκα κάνεις. Τα λέμε όλα. 684 00:48:04,542 --> 00:48:06,041 Γεια σου Λούθηρες. 685 00:48:06,042 --> 00:48:07,374 Γεια σου, δεσποινίς στόλο. 686 00:48:07,375 --> 00:48:09,957 Α, και οι τρεις σας φέτος. Ω, τι υπέροχο! 687 00:48:09,958 --> 00:48:11,999 - Ασχολούμαστε με τη χειροτεχνία. - Αυτός είναι ο Ima Dean. 688 00:48:12,000 --> 00:48:13,207 Καλώς όρισες, ima Dean. 689 00:48:13,208 --> 00:48:14,749 Πώς είναι ο Ρόι Λούθερ; 690 00:48:14,750 --> 00:48:16,207 Είναι μια χαρά. 691 00:48:16,208 --> 00:48:21,041 «Το πιο συναρπαστικό όλο το καλοκαίρι ήταν όταν ο θείος μου ήρθε να μας δει». 692 00:48:21,042 --> 00:48:25,207 Ήρθε με τη μοτοσυκλέτα του. Με πήγε μια βόλτα με αυτό. 693 00:48:25,208 --> 00:48:27,666 Μου έδειξε πώς να το δουλέψω. 694 00:48:27,667 --> 00:48:31,832 θα ήθελα να έχω ένα μοτοσυκλέτα και μια μέρα που... 695 00:48:31,833 --> 00:48:34,833 «Όταν πάρω τα χρήματα, Θα πάρω μόνος μου ένα». 696 00:48:36,000 --> 00:48:38,332 Αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον, Μπομπ. 697 00:48:38,333 --> 00:48:41,207 Ξέρεις, πάντα είχε ένα μυστικό γιεν 698 00:48:41,208 --> 00:48:43,207 να οδηγήσω ένα από αυτά πράγματα μόνος μου. 699 00:48:44,958 --> 00:48:47,125 Ε, ποιος άλλος έχει σύνθεση; 700 00:48:48,500 --> 00:48:50,832 Δεν είναι αυτό που έκανα στις καλοκαιρινές μου διακοπές. 701 00:48:50,833 --> 00:48:52,417 Α, δεν χρειάζεται. 702 00:48:56,875 --> 00:48:59,791 «Χθες το βράδυ στάθηκα μόνος σε ένα λόφο" 703 00:48:59,792 --> 00:49:02,124 και παρακολουθούσε τα μακρινά αστέρια. 704 00:49:02,125 --> 00:49:05,791 Ο άνεμος παρέσυρε από ο ουρανός σαν σκοτεινό ποτάμι 705 00:49:05,792 --> 00:49:08,332 και στη ροή και τον ψίθυρο του 706 00:49:08,333 --> 00:49:11,124 Άκουσα τη μουσική των πλανητών. 707 00:49:11,125 --> 00:49:14,457 Ξαφνικά, ένα μεγάλο αστέρι έσκασε 708 00:49:14,458 --> 00:49:17,042 και έπεσε στη γη μέσα μια βροχή αστεριών. 709 00:49:17,917 --> 00:49:21,208 Εκεί που έπεσε το αστέρι είναι μια δίκαιη γη. 710 00:49:21,250 --> 00:49:23,708 Μπορείτε να το βρείτε αν ακολουθήστε το μονοπάτι της κουμαριάς 711 00:49:24,958 --> 00:49:26,292 «εκεί που ανθίζουν τα κρίνα». 712 00:49:29,958 --> 00:49:31,500 Η τάξη αποβλήθηκε. 713 00:49:46,917 --> 00:49:48,957 Δεσποινίς Φλέτι, μπορώ να σας δω; 714 00:49:48,958 --> 00:49:51,082 Σίγουρα μπορείς. 715 00:49:51,083 --> 00:49:54,957 Νομίζεις ότι μπορείς να μου το φτιάξεις και Ο romey θα δουλέψει φέτος στην καφετέρια; 716 00:49:54,958 --> 00:49:57,124 Ξέρετε, έτσι καταλαβαίνουμε τα δωρεάν ζεστά γεύματα. 717 00:49:57,125 --> 00:49:58,375 Θα το φροντίσω. 718 00:50:00,333 --> 00:50:02,541 Έχω άλλο πρόβλημα, επίσης, δεσποινίς στόλο. 719 00:50:02,542 --> 00:50:05,124 Το πρόγραμμά μου ήταν άλλαξε. 720 00:50:05,125 --> 00:50:06,708 Εγγράφηκα σε ένα μάθημα, 721 00:50:08,375 --> 00:50:10,417 και κάποιος άλλαξε να πληκτρολογήσω. 722 00:50:11,917 --> 00:50:13,541 Είμαι αυτός κάποιος. 723 00:50:13,542 --> 00:50:14,749 Θα ήθελα να δεχτώ την πληκτρολόγηση 724 00:50:14,750 --> 00:50:17,832 αλλά είχα προγραμματίσει να πάρω σπίτι ec εκείνη την περίοδο. 725 00:50:17,833 --> 00:50:20,457 Θυμάσαι την περασμένη άνοιξη, Η Μαίρη τηλεφώνησε, 726 00:50:20,458 --> 00:50:25,124 όταν σου είπα ότι έχεις μια ασυνήθιστη ικανότητα με τις λέξεις; 727 00:50:25,125 --> 00:50:26,292 Ναι, κυρία. 728 00:50:26,333 --> 00:50:30,707 Κρατούσα το ημερολόγιο μου. Όπως είπες. 729 00:50:30,708 --> 00:50:36,957 Μου έχει ραγίσει η καρδιά, τηλεφώνησε η Μαίρη αυτό το δωμάτιο περισσότερες φορές από ό,τι θέλω να πω. 730 00:50:36,958 --> 00:50:42,957 Έχω δει νέους και νέες με το να είσαι γιατροί ή δικηγόροι, 731 00:50:42,958 --> 00:50:45,249 μουσικούς ή καλλιτέχνες. 732 00:50:45,250 --> 00:50:46,957 Τους έχω δει να αποφοιτούν και άσε με, 733 00:50:46,958 --> 00:50:49,250 για να μην πάω στον κόσμο, 734 00:50:50,292 --> 00:50:53,457 αλλά για να επιστρέψω μέσα τους λόφους και τις κοιλότητες. 735 00:50:53,458 --> 00:50:56,291 Δεν θα το επιτρέψω σου συμβεί, τηλεφώνησε η Μαίρη. 736 00:50:56,292 --> 00:50:58,667 Η ζωή σου πρέπει μετρήστε για κάτι. 737 00:51:00,125 --> 00:51:01,542 Λυπάμαι, δεσποινίς Φλέτι. 738 00:51:04,750 --> 00:51:06,833 Πρέπει να πάω να βρω romey και ima Dean. 739 00:51:12,833 --> 00:51:14,458 Να κουβαλάς τα βιβλία σου, Μαίρη τηλεφώνησε; 740 00:51:15,583 --> 00:51:17,250 Δεν είναι βαριά, μαζεμένα. 741 00:51:20,625 --> 00:51:23,082 Έχετε δει τίποτα του romey και ima Dean; 742 00:51:23,083 --> 00:51:24,542 Πήγαν σπίτι με την αδερφή μου. 743 00:51:38,875 --> 00:51:41,583 Πηγαίνει πραγματικά τακτοποιημένα. Είμαι θα ελέγξω το καλαμπόκι. 744 00:51:43,750 --> 00:51:45,042 Καλός. 745 00:51:46,333 --> 00:51:47,542 Πραγματικά καλό. 746 00:51:50,167 --> 00:51:52,082 Το γεύμα βγαίνει μια χαρά. 747 00:51:52,083 --> 00:51:53,333 Σίγουρα είναι. 748 00:51:56,667 --> 00:51:58,666 Βλέπω; 749 00:51:58,667 --> 00:52:00,582 Θέλεις άλλο φέτα κέικ, ζάχαρη; 750 00:52:00,583 --> 00:52:02,457 Α-χα. 751 00:52:02,458 --> 00:52:05,957 Ορκίζομαι, δεν δίνει ο Ρόι Λούθερ Αρκετά αγκαλιάζεις τον Ντιν; 752 00:52:05,958 --> 00:52:07,666 Είναι μια χαρά. 753 00:52:07,667 --> 00:52:11,124 Σίγουρα είναι ωραίο να έχεις ένα μωρό γύρω να αγκαλιάσω ξανά. 754 00:52:11,125 --> 00:52:13,916 Η Άλμα και ο Γκαίτερ με σπρώχνουν μακριά και πες, "ω, μαμά" 755 00:52:13,917 --> 00:52:15,999 κάθε φορά που τους πλησιάζω. 756 00:52:17,625 --> 00:52:21,124 Πού είναι ο γκίζερ; θα μπορούσα σίγουρα χρησιμοποιήστε αυτό το αγόρι για να με βοηθήσει. 757 00:52:21,125 --> 00:52:23,042 Περίμενε να περπατήσει σπίτι με τη Μαίρη κλήση. 758 00:52:24,292 --> 00:52:26,207 Λοιπόν, αν αυτό το αγόρι πάει να αρχίσω να φλερτάρεις, 759 00:52:26,208 --> 00:52:28,541 μπορεί να το κάνει μόνος του. 760 00:52:28,542 --> 00:52:31,249 Γιατί ξέρει ότι έχω δουλειά τον περιμένει. 761 00:52:31,250 --> 00:52:34,124 Το ζωύφιο αγάπης δαγκώνει ένα αγόρι, χάνει κάθε λογική. 762 00:52:34,125 --> 00:52:35,832 Δεν θυμάσαι, γέροντα; 763 00:52:35,833 --> 00:52:38,082 Δεν σε παντρεύτηκα για αγάπη, γριά. 764 00:52:38,083 --> 00:52:39,957 Σε παντρεύτηκα για το κέικ σοκολάτας σας, 765 00:52:39,958 --> 00:52:41,292 και είμαι έτοιμος για μερικά τώρα. 766 00:52:42,292 --> 00:52:44,332 Η Devola απέκτησε ακόμα μια αγαπημένη; 767 00:52:44,333 --> 00:52:45,541 Όχι, κυρία. 768 00:52:45,542 --> 00:52:47,541 Έχει επίσης. Kiser pease. 769 00:52:47,542 --> 00:52:49,374 Λοιπόν, ορκίζομαι. 770 00:52:49,375 --> 00:52:51,499 Τι λέει ο Ρόι Λούθηρος πείτε για αυτό; 771 00:52:51,500 --> 00:52:52,541 Ο Ρόι Λούθερ είναι... 772 00:52:52,542 --> 00:52:54,792 Ο Ρόι Λούθερ δεν έχει καμία χρήση για το kiser. 773 00:52:54,833 --> 00:52:56,457 Λέει ότι δεν μπορεί να τον παντρευτεί. 774 00:52:56,458 --> 00:52:58,957 Λοιπόν, η devola θα μπορούσε να κάνει χειρότερο από το kiser... 775 00:52:58,958 --> 00:53:00,832 Romey; Ίμα Ντιν. 776 00:53:00,833 --> 00:53:02,457 Γεια σου, Μαίρη τηλεφώνησε. 777 00:53:02,458 --> 00:53:03,916 Ελάτε όλοι. 778 00:53:03,917 --> 00:53:05,666 Έλα, τηλεφώνησε η Μαίρη. 779 00:53:05,667 --> 00:53:08,499 Έχω ένα κέικ σοκολάτας ζεστό από το φούρνο. 780 00:53:08,500 --> 00:53:10,624 Ευχαριστώ το ίδιο, κυρία Γκρέιμπιλ. 781 00:53:10,625 --> 00:53:12,792 Αλλά έχουμε πολλή δουλειά να κάνει πριν σκοτεινιάσει. 782 00:53:13,375 --> 00:53:14,541 Ελάτε όλοι. 783 00:53:14,542 --> 00:53:15,583 Αντίο, γεια, ζάχαρη. 784 00:53:17,083 --> 00:53:19,624 Θέλετε να κάνετε εργασίες για το σπίτι μαζί, Μαίρη τηλέφωνο; 785 00:53:19,625 --> 00:53:21,042 Μπορώ να έρθω αμέσως μετά το δείπνο. 786 00:53:22,125 --> 00:53:24,207 - Έκανα το δικό μου στην περίοδο σπουδών. - Αντίο. 787 00:53:24,208 --> 00:53:25,416 Τα λέμε όλα. 788 00:53:25,417 --> 00:53:27,500 - Αντίο. - Λοιπόν, θα μπορούσα να έρθω ούτως ή άλλως. 789 00:53:29,000 --> 00:53:32,124 Λοιπόν, καλύτερα όχι, μαζευτείτε. 790 00:53:32,125 --> 00:53:33,667 Θα σε δω αύριο στο σχολείο. 791 00:53:38,250 --> 00:53:40,458 Δεν θέλεις λίγο κέικ, τηλεφώνησε η Μαίρη; 792 00:53:45,667 --> 00:53:47,791 Θεέ μου, ποια είναι η μεγάλη βιασύνη; 793 00:53:47,792 --> 00:53:49,666 Παραλίγο να το σκάσεις. 794 00:53:49,667 --> 00:53:51,333 Και επιπλέον, έχουμε δουλειά να κάνουμε. 795 00:53:53,417 --> 00:53:55,124 J" κουνέλι σε ένα κούτσουρο j" 796 00:53:55,125 --> 00:53:57,374 j" και δεν έχω σκύλο j" 797 00:53:57,375 --> 00:53:59,249 j" πώς θα τον πάρω; J" 798 00:53:59,250 --> 00:54:01,041 j"iknowj" 799 00:54:01,042 --> 00:54:05,416 j“ Θα μου φέρω ένα μπρίο και το στρίψε στα μαλλιά του j" 800 00:54:05,417 --> 00:54:08,624 j“ αυτός είναι ο τρόπος Θα τον έπαιρνα, το ξέρω j" 801 00:54:10,958 --> 00:54:12,458 Τα μικρά μετράνε; 802 00:54:13,208 --> 00:54:15,749 Με 3 δολάρια τη λίβρα, μετράνε όλοι. 803 00:54:15,750 --> 00:54:19,041 Δεν μπορώ να δω γιατί να το κάνει κανείς πληρώστε το μόνο για μια παλιά ρίζα. 804 00:54:19,042 --> 00:54:21,707 Ίσως γι' αυτό τους αποκαλούν χρυσόφωτο. 805 00:54:21,708 --> 00:54:24,249 Πολύ αστείο, Ρόμι. Πολύ αστείο. 806 00:54:27,958 --> 00:54:30,874 «Οι ρίζες πρέπει να στεγνώσει ομοιόμορφα, με τεχνητή θερμότητα» 807 00:54:30,875 --> 00:54:33,416 όχι μεγαλύτερη από 100 μοίρες». 808 00:54:33,417 --> 00:54:35,624 Πώς έπρεπε να το ξέρεις αυτό; 809 00:54:35,625 --> 00:54:39,916 «Μετά από αρκετές ώρες από αυτό, αυτοί πρέπει να μεταφερθεί σε ζεστό, ξηρό μέρος, 810 00:54:39,917 --> 00:54:44,125 και γύριζε τουλάχιστον τέσσερις φορές την εβδομάδα σε αποτρέψτε την εμφάνιση σήψης ή υγρασίας." 811 00:54:46,958 --> 00:54:50,125 Δεν είναι τρομερό που δεν το ξέραμε να βγάλεις λεφτά γρηγορότερα; 812 00:54:52,417 --> 00:54:56,416 Ποτέ δεν θα μάθεις τίποτα έτσι. Κάντε το στο κεφάλι σας. 813 00:54:56,417 --> 00:54:59,917 Καταριέται την εργασία. Όποιος σκέφτηκε είναι εξαρχής; 814 00:54:59,958 --> 00:55:02,374 Έξυπνοι άνθρωποι. Σταματήστε να ασχολείστε και κάντε το. 815 00:55:02,375 --> 00:55:04,666 Θέλετε να ακούσετε πόσο ψηλά μπορώ να μετρήσω; 816 00:55:04,667 --> 00:55:09,082 Ένα δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ... 817 00:55:09,083 --> 00:55:11,041 Γιατί όχι γράψε τους αριθμούς σου, αγάπη μου; 818 00:55:11,042 --> 00:55:13,832 Δεν μπορώ να τα γράψω. Μπορώ μόνο να τα πω. 819 00:55:13,833 --> 00:55:16,999 Λοιπόν, λίγο αργότερα. Ο Ρόμεϊ περνάει δύσκολα. 820 00:55:17,000 --> 00:55:18,333 Θέλεις να σε βοηθήσω, Ρόμι; 821 00:55:19,542 --> 00:55:22,166 Φυσικά, ο Ντιν. Καταλάβετε αυτό για μένα. 822 00:55:22,167 --> 00:55:25,791 Το σαλόνι του κυρίου Μπράουν είναι 10 πόδια, επτά ίντσες μήκος 823 00:55:25,792 --> 00:55:28,791 κατά 12 πόδια, δύο ίντσες πλάτος. 824 00:55:28,792 --> 00:55:32,041 Η κουζίνα του είναι οκτώ πόδια κατά 11 πόδια, δέκα ίντσες. 825 00:55:32,042 --> 00:55:35,332 Η κρεβατοκάμαρά του είναι 10 πόδια κατά 13 πόδια, τέσσερις ίντσες. 826 00:55:35,333 --> 00:55:38,083 Πόσα τετραγωνικά πόδια είναι στο σπίτι του κυρίου Μπράουν; 827 00:55:38,875 --> 00:55:40,791 Πες μου το ξανά. 828 00:55:40,792 --> 00:55:43,332 Είναι η εργασία σου. Το καταλαβαίνεις. 829 00:55:43,333 --> 00:55:44,749 Ναι, Ρόμι. 830 00:55:44,750 --> 00:55:48,957 Έκπληκτος πήρα αρκετή ενέργεια μείνε ξύπνιος, πολύ λιγότερο κάνε τα μαθήματά σου. 831 00:55:48,958 --> 00:55:50,791 Ο τρόπος που με ξυπνάς στο χάραμα 832 00:55:50,792 --> 00:55:52,916 και παρήγγειλε με όλη μέρα. 833 00:55:52,917 --> 00:55:55,041 Όλοι έχουμε τα βάρη μας να αντέξει, romey. 834 00:55:55,042 --> 00:55:56,374 Υποθέτω ότι είμαι δικός σου. 835 00:55:56,375 --> 00:55:58,957 Λοιπόν, είσαι βαρύς φορτίο, να σου πω. 836 00:56:02,750 --> 00:56:04,374 Είναι τα connells. 837 00:56:04,375 --> 00:56:06,875 Κρατήστε τα έξω. Μην το κάνετε αφήστε τους να μπουν μέχρι να είμαι έτοιμος. 838 00:56:13,125 --> 00:56:14,792 Θα βγάλω το ψωμί. 839 00:56:16,917 --> 00:56:17,958 Γεια σας. 840 00:56:19,125 --> 00:56:20,457 Βράδυ, Ρόμι. 841 00:56:20,458 --> 00:56:22,582 Γεια σας, κύριε Κόνελ. Πώς είστε, κυρία Κόνελ; 842 00:56:22,583 --> 00:56:25,916 Λοιπόν, συριγμό για μέρες αν το κάνω αναπνεύστε πάρα πολύ από αυτόν τον αέρα του βουνού. 843 00:56:25,917 --> 00:56:27,541 Λοιπόν, ορίστε, επιτρέψτε μου πάρε την πύλη για σένα. 844 00:56:27,542 --> 00:56:30,082 Πρέπει να το ανοίξεις ένα ειδικό αλλιώς θα πέσουν οι μεντεσέδες. 845 00:56:30,083 --> 00:56:31,666 Ο Roy Luther θα έπρεπε για να φτιάξω αυτή την πύλη. 846 00:56:31,667 --> 00:56:34,416 Θα μπορούσε να πέσει και να πολτοποιηθεί το δάχτυλο του ποδιού κάποιου. 847 00:56:34,417 --> 00:56:36,667 Θα καταφέρει να κάνει είναι μια από αυτές τις μέρες. 848 00:56:40,833 --> 00:56:43,957 Λοιπόν, ορκίζομαι, αυτό το μέρος έχει πήγε στο ράφι και την καταστροφή 849 00:56:43,958 --> 00:56:46,624 αφού ο Κόσμπι Λούθηρος δεν είναι τριγύρω. 850 00:56:46,625 --> 00:56:51,166 Όλη αυτή η αυλή ήταν ένας κήπος με λουλούδια στην εποχή της. 851 00:56:51,167 --> 00:56:54,457 Φυτέψαμε λαχανικά. Θέλετε να δείτε τις ντομάτες; 852 00:56:54,458 --> 00:56:57,957 Δεν μπορώ να πω όπως κάνω. Βλέπεις ένα φυτό ντομάτας, τις έχετε δει όλες. 853 00:56:57,958 --> 00:56:59,832 Θέλεις να δεις ήμα ο κόκορας του Ντιν; 854 00:56:59,833 --> 00:57:01,249 Δεν το κάνω. 855 00:57:01,250 --> 00:57:03,249 Με ράμφισε ένας κόκορας μια φορά όταν ήμουν μικρό κορίτσι 856 00:57:03,250 --> 00:57:04,832 και δεν μπορώ να τα αντέξω από τότε. 857 00:57:04,833 --> 00:57:07,083 Ακούγεται σαν ενδιαφέρον ιστορία, κυρία Κόνελ. 858 00:57:07,125 --> 00:57:10,041 Πες μου για εκείνη την εποχή τον ράμφισε εκείνος ο κόκορας. 859 00:57:10,042 --> 00:57:11,624 Λοιπόν, ήταν εκεί κάτω. 860 00:57:11,625 --> 00:57:15,082 Ήμουν περίπου επτά, οκτώ χρονών και... 861 00:57:15,083 --> 00:57:18,874 Romey, θα κάνεις το βήμα στην άκρη και αφήστε με να περάσω, παρακαλώ; 862 00:57:18,875 --> 00:57:21,957 Ω. Λοιπόν, δεν το έκανα ξέρουμε ότι είχαμε παρέα. 863 00:57:21,958 --> 00:57:24,291 Μπείτε όλοι μέσα. 864 00:57:24,292 --> 00:57:27,791 Romey, τι είδους οικοδεσπότης είναι κάνεις παρέα στην αυλή; 865 00:57:27,792 --> 00:57:29,082 Όχι παρέα, τηλεφώνησε η Μαίρη. 866 00:57:29,083 --> 00:57:30,416 Μόνο εμείς συνεννοούμαστε. 867 00:57:30,417 --> 00:57:31,707 Ψωμί βρώμης. 868 00:57:31,708 --> 00:57:34,666 Είναι ένα δώρο για τον Roy Luther. Ακόμα ζεστό από το φούρνο. 869 00:57:34,667 --> 00:57:36,749 Λοιπόν, θα το εκτιμήσει αυτό. 870 00:57:36,750 --> 00:57:38,207 Βιάζεστε όλοι; 871 00:57:38,208 --> 00:57:40,082 Ή μπορείς να μπεις και να καθίσεις λίγο; 872 00:57:40,083 --> 00:57:41,582 Χωρίς καμία βιασύνη, 873 00:57:41,583 --> 00:57:44,291 και όσο είμαι εδώ σκοπεύω για να ρίξω μια ματιά στον Ρόι Λούθερ, 874 00:57:44,292 --> 00:57:46,082 και να δω μόνος μου πώς έρχεται. 875 00:57:46,083 --> 00:57:47,832 Λοιπόν, κοιμάται τώρα, 876 00:57:47,833 --> 00:57:49,666 αλλά θα έχετε όλοι μια θέση στη βεράντα. 877 00:57:49,667 --> 00:57:51,958 Λοιπόν, προτιμώ να κάτσω μέσα αν είναι το ίδιο για σένα. 878 00:57:52,792 --> 00:57:54,375 Λοιπόν, έλα μέσα. 879 00:57:59,958 --> 00:58:01,832 Γεια, κυρία Κόνελ. 880 00:58:01,833 --> 00:58:04,291 Ω, Ρόμι, μετακίνησε τον Ρόι Λούθερ πουλόβερ και παντόφλες. 881 00:58:04,292 --> 00:58:06,374 Ima Dean, θα το κάνεις σταματήσετε να δαγκώνετε τα νύχια σας; 882 00:58:06,375 --> 00:58:08,999 Και ο Ντιν, εσύ αφήστε την παρέα να έχει τον ρόκερ της μαμάς. 883 00:58:09,000 --> 00:58:10,417 Εντάξει. 884 00:58:15,750 --> 00:58:18,667 Λοιπόν, γιατί όχι κάποιος να μου πει ότι είχαμε παρέα; 885 00:58:19,667 --> 00:58:21,624 Δεν είμαστε παρέα, devola. 886 00:58:21,625 --> 00:58:23,041 Η κυρία Κόνελ ψήνεται 887 00:58:23,042 --> 00:58:26,000 και απλώς σκεφτήκαμε να φέρουμε ο μπαμπάς σου λίγο φρέσκο ψωμί. 888 00:58:27,250 --> 00:58:29,707 τους είπα Ο Ρόι Λούθερ κοιμόταν. 889 00:58:29,708 --> 00:58:32,041 Ακόμα κοιμάται, έτσι δεν είναι; 890 00:58:32,042 --> 00:58:34,916 Ω. Ναι, μόλις έλεγξα πάνω του πριν από ένα λεπτό. 891 00:58:34,917 --> 00:58:37,291 Σίγουρα πηγαίνει για ύπνο με τις κότες. 892 00:58:37,292 --> 00:58:39,291 Ο Ρόι Λούθηρος πρέπει να είναι ακόμα φτωχός. 893 00:58:39,292 --> 00:58:42,207 «Φυσικά, δεν ήταν ποτέ αυτό Θα έλεγα έναν πύργο δύναμης. 894 00:58:42,208 --> 00:58:44,957 Όχι πρακτικός άνθρωπος με οποιοδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή. 895 00:58:44,958 --> 00:58:46,457 Κυρία Κόνελ; 896 00:58:46,458 --> 00:58:48,499 Ακριβώς επειδή ένα σώμα έχει λάθη, 897 00:58:48,500 --> 00:58:50,833 δεν είναι δικαιολογία να μην τον αγαπάς. Δεν υπολογίζετε; 898 00:58:52,250 --> 00:58:54,207 Ορκίζομαι, Ντέβαλα. 899 00:58:54,208 --> 00:58:56,374 Κάποτε ανησυχούσα για σένα. 900 00:58:56,375 --> 00:58:58,499 Ονειροπόλος και μη πρακτικός όπως ο μπαμπάς σου, 901 00:58:58,500 --> 00:59:00,750 αλλά εξελίσσεσαι σε κανονικό άτομο. 902 00:59:02,833 --> 00:59:05,791 Λοιπόν, σίγουρα θα ήθελα να μιλήσω με τον Ρόι Λούθηρο. 903 00:59:05,792 --> 00:59:08,666 Ίσως είναι ξύπνιος, τι με όλα τα κουβέντα εδώ έξω. 904 00:59:08,667 --> 00:59:10,541 Θέλεις να ρίξω μια ματιά και να δω; 905 00:59:10,542 --> 00:59:13,166 Γιατί δεν κοιτάζω μόνο τον εαυτό μου; 906 00:59:13,167 --> 00:59:17,416 Τώρα, ελιά δεν θέλω να πας στην κρεβατοκάμαρα οποιουδήποτε παράξενου άνδρα. 907 00:59:17,417 --> 00:59:19,917 Γιε μου, ρίξτε μια ματιά. Αν είναι κοιμισμένος, τον αφήνεις. 908 00:59:25,875 --> 00:59:27,457 Έξω σαν αναμμένο. 909 00:59:27,458 --> 00:59:28,750 Καλός. 910 00:59:31,875 --> 00:59:33,291 Λοιπόν, η Μαίρη τηλεφώνησε, 911 00:59:33,292 --> 00:59:36,583 θα πεις στον Roy Luther την επόμενη φορά θα περάσουμε νωρίτερα μέσα στην ημέρα. 912 00:59:37,458 --> 00:59:38,792 Ναι, θα το κάνω. 913 00:59:47,958 --> 00:59:49,582 Παλιό ρόπαλο. 914 00:59:49,583 --> 00:59:53,499 Η κυρία Κόνελ δεν είχε δικαίωμα να πει τι έκανε στη devola. 915 00:59:53,500 --> 00:59:57,707 Είναι απλά το κεφάλι αυτού του devola είναι μερικές φορές στα σύννεφα, 916 00:59:57,708 --> 00:59:59,999 και πρέπει να είναι έφερε πίσω στη γη 917 01:00:00,000 --> 01:00:02,958 όπως και η μητέρα μας να κάνει με τον Roy Luther. 918 01:00:11,708 --> 01:00:13,417 κυρία Κόνελ. 919 01:00:14,792 --> 01:00:16,541 Κυρία Κόνελ τι; 920 01:00:16,542 --> 01:00:18,000 Προσπάθησε να με πιάσει. 921 01:00:21,917 --> 01:00:23,792 Αγάπη μου, έχεις δει ένα κακό όνειρο. 922 01:00:26,250 --> 01:00:28,375 Τώρα, ξέρεις ότι δεν θα το έκανα αφήστε κανέναν να σας πληγώσει. 923 01:00:30,625 --> 01:00:34,250 Γιατί δεν σύρεσαι στο κρεβάτι μαζί μου και απλά ξεχάσατε αυτό το παλιό ρόπαλο; 924 01:00:38,583 --> 01:00:39,625 Ορίστε. 925 01:00:50,542 --> 01:00:51,791 Μμμ. 926 01:01:01,167 --> 01:01:02,583 Ποιος είναι αυτός ο διάβολος; 927 01:01:07,833 --> 01:01:09,999 Είναι kiser pease. 928 01:01:20,375 --> 01:01:22,874 Δεν σε περίμενα. 929 01:01:22,875 --> 01:01:26,749 Ναι, καλά, είμαι καθ' οδόν στην κομητεία Wilkes για να αγοράσουν γουρούνια. 930 01:01:26,750 --> 01:01:29,874 Α, θέλεις να ρυμουλκήσω τον Ρόι Λούθερ εδώ για να μπορεί να καθίσει σε αυτό για λίγο; 931 01:01:29,875 --> 01:01:31,916 Ο Roy Luther κοιμάται ακόμα. 932 01:01:31,917 --> 01:01:35,041 Λοιπόν, θα το κάνω αφήστε την εδώ τότε. 933 01:01:35,042 --> 01:01:40,125 Αλλά θα μείνει κλειδωμένη μέχρι εμένα και Ο Roy Luther μπορεί να καθίσει μαζί σε αυτό. 934 01:01:41,333 --> 01:01:43,916 Η Devola θα είναι πανίσχυρη. 935 01:01:43,917 --> 01:01:46,208 Σχεδίαζε να καθίσει σε αυτό και ακούγοντας ραδιόφωνο. 936 01:01:47,042 --> 01:01:48,832 Ω. Ω, πού είναι η devola; 937 01:01:48,833 --> 01:01:50,541 Είναι στο μπάνιο. Θέλεις να πάω να την πάρω; 938 01:01:50,542 --> 01:01:52,625 Όχι, όχι, μην την καταλαβεις αν ειναι... 939 01:01:55,250 --> 01:01:58,082 Ε, εδώ... 940 01:01:58,083 --> 01:02:01,042 Πες της ότι δεν θέλω να κάθεται κανείς σε εκείνο το αυτοκίνητο αλλά εκείνη και ο Ρόι Λούθηρος. 941 01:02:03,708 --> 01:02:06,166 Και μετά πες της να κλείσει το ραδιόφωνο όταν τελειώσει να το ακούσει. 942 01:02:06,167 --> 01:02:07,750 Δεν θέλω να τρέξω ότι η μπαταρία είναι κάτω. 943 01:02:13,917 --> 01:02:17,666 Αν ο kiser pease είχε το smidgen μια ιδέα ότι ο Ρόι Λούθερ ήταν νεκρός, 944 01:02:17,667 --> 01:02:21,041 θα μας είχε όλους εκτός από τη devola στο σπίτι της κομητείας, ακριβώς έτσι. 945 01:02:21,042 --> 01:02:22,874 - Κίσερ; - Θα μπορούσα να πάρω το κυνηγετικό όπλο του Roy Luther 946 01:02:22,875 --> 01:02:24,332 και ξεφούσκω το κεφάλι του kiser. 947 01:02:24,333 --> 01:02:27,041 Τώρα, Ρόμι, μην πας μιλώντας σαν χαρούμενο παπί. 948 01:02:27,042 --> 01:02:28,082 Πού είναι ο kiser; 949 01:02:28,083 --> 01:02:29,916 Άναψε για την κομητεία Wilkes, 950 01:02:29,917 --> 01:02:31,707 αλλά είπε ότι μπορείς ακούστε το ραδιόφωνο. 951 01:02:31,708 --> 01:02:33,957 Θέλω να ακούσω το ραδιόφωνο. 952 01:02:33,958 --> 01:02:36,417 Μόνο για ένα λεπτό. είμαστε να ξεκινήσει αργά ως έχει. 953 01:02:38,500 --> 01:02:40,582 Μπείτε όλοι μέσα. Μπείτε. 954 01:02:40,583 --> 01:02:41,832 Που πάμε; 955 01:02:41,833 --> 01:02:43,124 - Έλα. - Δεν ξέρω. 956 01:02:43,125 --> 01:02:44,749 Ω, κοίτα πόσο όμορφος το αμάξι είναι, ο Ντιν. 957 01:02:44,750 --> 01:02:47,082 - Φίλε, αυτό είναι ωραίο. - Έλα. 958 01:02:47,083 --> 01:02:48,582 Θέλω να ακούσω ραδιόφωνο. 959 01:02:49,958 --> 01:02:51,082 Ναι, πάμε. Ερχομαι. 960 01:02:51,083 --> 01:02:52,333 Γεια, κοίτα. 961 01:02:53,125 --> 01:02:54,167 Δεν συμβαίνει τίποτα. 962 01:02:54,875 --> 01:02:56,249 Γυρίστε το κλειδί. 963 01:02:56,250 --> 01:02:58,666 Ω, ναι. Αυτό είναι σωστό. 964 01:02:58,667 --> 01:03:00,583 Τώρα, νομίζω ότι τραβάς αυτό το πράγμα κάτω. 965 01:03:18,792 --> 01:03:20,500 Πρέπει να πάω στην τουαλέτα. 966 01:03:23,958 --> 01:03:25,417 Προσέξτε! 967 01:03:30,417 --> 01:03:32,124 Devola, σταμάτα αυτό το πράγμα! 968 01:03:32,125 --> 01:03:33,167 Βοήθεια! 969 01:03:47,208 --> 01:03:48,375 Καταραμένοι χίπις. 970 01:03:58,958 --> 01:04:00,625 Θα κάνω εμετό. 971 01:04:09,208 --> 01:04:11,292 Δεν θα περάσεις αυτή η γέφυρα είσαι εσύ; 972 01:04:18,208 --> 01:04:19,917 Προσέξτε τις αγελάδες. 973 01:04:32,958 --> 01:04:34,417 Πρέπει να πάω. 974 01:04:37,250 --> 01:04:39,166 Ανώμαλη βόλτα. 975 01:04:39,167 --> 01:04:41,291 Πώς θα φύγουμε από εδώ; 976 01:04:41,292 --> 01:04:42,416 Δεν ξέρω. 977 01:04:42,417 --> 01:04:44,791 Δεν είμαι πολύ καλός στο να πηγαίνεις προς τα πίσω. 978 01:04:44,792 --> 01:04:47,791 Δεν είσαι κύριος χέρι στη συνέχεια, ούτε. 979 01:04:47,792 --> 01:04:49,541 Θέλετε να οδήγησε, τηλεφώνησε η Μαίρη; 980 01:04:49,542 --> 01:04:53,041 Γιατί δεν μου το είπες θα μπορούσες να οδηγήσεις; 981 01:04:53,042 --> 01:04:56,542 Devola, έκανε kiser pease σας δείξει πώς να οδηγήσει; 982 01:04:57,208 --> 01:04:58,625 Αυτό είναι σωστό. 983 01:05:30,417 --> 01:05:32,624 Ίμα Ντιν. Σταμάτα αυτή τη ρακέτα. 984 01:05:32,625 --> 01:05:35,541 Romey, πήγαινε εκεί κάτω και πες να σταματήσει να τριγυρνάει με άλογα 985 01:05:35,542 --> 01:05:36,625 και επιστρέψτε στη δουλειά. 986 01:05:37,875 --> 01:05:39,707 Μπορώ να κάνω κι εγώ ένα διάλειμμα; 987 01:05:39,708 --> 01:05:40,958 Ένα γρήγορο. 988 01:05:49,167 --> 01:05:50,417 Ησυχία. 989 01:05:52,208 --> 01:05:53,541 Κόψε το, Ima Dean. 990 01:05:53,542 --> 01:05:55,792 Δεν είσαι το αφεντικό, Ρόμι. 991 01:05:58,667 --> 01:05:59,875 Κόψτε το. 992 01:06:13,667 --> 01:06:16,707 Υπάρχει ένα όριο στην ανθρώπινη αντοχή. 993 01:06:16,708 --> 01:06:19,832 Ίσως ήρθε η ώρα όλοι μας σταματήστε για μια μπουκιά να φάτε. 994 01:06:19,833 --> 01:06:22,708 Romey! Κλείσε το ραδιόφωνο! 995 01:06:26,417 --> 01:06:29,707 Ένα ακόμα κορνάρισμα από σένα και είμαι θα βάλω το χέρι μου στον πάτο σου. 996 01:06:29,708 --> 01:06:31,207 Τώρα πίσω στη δουλειά, Ρόμι. 997 01:06:31,208 --> 01:06:33,124 Δεν πήρα τον υπνάκο μου. 998 01:06:33,125 --> 01:06:34,374 Δεν υπάρχει χρόνος για ύπνο. 999 01:06:34,375 --> 01:06:37,457 Μισό Σάββατο πέρασε για λογαριασμό του ima Dean και αυτού του αυτοκινήτου. 1000 01:06:37,458 --> 01:06:39,541 Είναι μόλις πέντε, τηλεφώνησε η Μαίρη. 1001 01:06:39,542 --> 01:06:41,457 Και είμαι μόλις δεκατεσσάρων. 1002 01:06:41,458 --> 01:06:44,249 Τώρα πήγαινε να με πάρεις ένα φρέσκο τσαντάκι. 1003 01:06:44,250 --> 01:06:46,457 Πήγαινε να το πάρεις μόνος σου. Δεν είμαι σκλάβος σου. 1004 01:06:46,458 --> 01:06:48,582 Είσαι ο πιο μισητός άτομο ζωντανό, η Μαίρη τηλεφώνησε, 1005 01:06:48,583 --> 01:06:50,832 και πεινάω, κι εμείς βγήκε χωρίς γεύμα. 1006 01:06:50,833 --> 01:06:52,875 Καλός. Μπορούμε όλοι πεθάνει από την πείνα! 1007 01:06:54,375 --> 01:06:55,707 Μαίρη τηλέφωνο; 1008 01:06:55,708 --> 01:06:57,791 Θα πάρω τους πάντες για μια μικρή βόλτα. 1009 01:06:57,792 --> 01:06:59,166 Κάντε τους να ηρεμήσουν. 1010 01:06:59,167 --> 01:07:02,541 Αυτό κάνεις, Ντέβαλα. Δεν το κάνω νοιαστείτε αν δεν επιστρέψετε ποτέ. 1011 01:07:02,542 --> 01:07:06,541 Δεν θα το έλεγες αυτό αν ο Ρόι Λούθερ ήταν εδώ και σίγουρα θα ήθελα να ήταν. 1012 01:07:06,542 --> 01:07:07,999 80 κάνω εγώ. 1013 01:07:08,000 --> 01:07:10,666 Νομίζεις ότι ζήτησα να με διώξουν εδώ σε αυτό το ανατινασμένο βουνό 1014 01:07:10,667 --> 01:07:12,624 εργάζομαι σε ένα frazzle; 1015 01:07:12,625 --> 01:07:15,541 Κανείς εκτός από κάποιους παλιούς τρελούς θα έκανα αυτό που κάνω. 1016 01:07:15,542 --> 01:07:18,332 Με παίρνει στα τρία μοχθηρά παιδιά να μεγαλώσουν. 1017 01:07:18,333 --> 01:07:20,082 Αν είχα την αίσθηση του κουνελιού, 1018 01:07:20,083 --> 01:07:22,958 Θα απογειωνόμουν απέναντι από εκείνο το βουνό και να μην κοιτάξεις ποτέ πίσω. 1019 01:07:49,833 --> 01:07:51,707 Γεια σου. Ω, Κύριε έλεος, Η Μαίρη τηλεφώνησε, 1020 01:07:51,708 --> 01:07:53,833 τι πήγες και μπήκες τώρα; 1021 01:07:54,583 --> 01:07:56,749 Χα, χα, χα. 1022 01:07:56,750 --> 01:07:58,249 Τι; 1023 01:07:58,250 --> 01:07:59,667 Πολύ αστείο. 1024 01:08:08,125 --> 01:08:11,332 Ενώ περίμενα, πήρα το ελευθερία να μιλάς στον Roy Luther, 1025 01:08:11,333 --> 01:08:13,207 αλλά η πόρτα ήταν κλειδωμένη. 1026 01:08:13,208 --> 01:08:15,417 Πήγα λοιπόν τριγύρω και κοίταξε στο παράθυρό του. 1027 01:08:15,458 --> 01:08:17,749 Δεν είναι εκεί μέσα, τηλεφώνησε η Μαίρη. 1028 01:08:17,750 --> 01:08:20,957 Λοιπόν, πρέπει να είναι εκτός σε μια από τις χαρές του. 1029 01:08:20,958 --> 01:08:23,374 Γιατί δεν γυρνάς άλλη φορά, kiser; 1030 01:08:23,375 --> 01:08:24,707 Όχι. Όχι βιαστικά. 1031 01:08:24,708 --> 01:08:26,083 Έχω όλο τον χρόνο στον κόσμο. 1032 01:08:28,042 --> 01:08:31,624 Αγόρι, μοιάζεις σαν να σε πυροβόλησαν το περιβόλι της μηλιάς και χτύπησε κάθε δέντρο. 1033 01:08:33,458 --> 01:08:34,958 Πολύ αστείο. 1034 01:08:37,083 --> 01:08:39,292 Ω, αυτός πρέπει να είναι ο Ρόι Λούθερ τώρα. 1035 01:08:44,500 --> 01:08:47,500 Έλα, ζάχαρη. Πάμε λοιπόν. 1036 01:08:48,708 --> 01:08:50,749 Kiser pease. 1037 01:08:50,750 --> 01:08:52,166 Τώρα, τηλεφώνησε η Μαίρη, τι έπαθες; 1038 01:08:52,167 --> 01:08:54,874 πήρα κι εγώ φιλικό με ένα μάτσο μέλισσες. 1039 01:08:54,875 --> 01:08:56,374 Πού είναι ο Roy Luther; 1040 01:08:56,375 --> 01:08:58,624 Ξέρεις πού είναι καλέστε τη Μαίρη. 1041 01:08:58,625 --> 01:09:00,291 Πάνω στον γέρο Τζόσουα. 1042 01:09:00,292 --> 01:09:02,207 Σιωπή. Γιατί δεν το έκανε να έρθω σπίτι μαζί σου; 1043 01:09:02,208 --> 01:09:04,166 Δεν μπορέσαμε να τον πάρουμε να έρθει μαζί μας. 1044 01:09:04,167 --> 01:09:06,207 Αηδίασε το ima Dean. 1045 01:09:06,208 --> 01:09:08,457 Το μόνο που κάνει είναι να γκρινιάζει. 1046 01:09:08,458 --> 01:09:11,624 Λοιπόν, ρε, devola, κοίτα εδώ. Σου έφερα κάτι. 1047 01:09:11,625 --> 01:09:12,957 Ε; 1048 01:09:14,542 --> 01:09:16,374 - Διαλέξτε τα απορρίμματα. Αρκάνσας ξυράφι. - Ω, ευχαριστώ, φίλε. 1049 01:09:16,375 --> 01:09:19,457 Άσε με να τον έχω. Άσε με να τον έχω, Ντέβαλα. 1050 01:09:19,458 --> 01:09:20,957 Να είσαι ήπιος, ζάχαρη. - Κράτα τον τώρα, γλυκιά μου. 1051 01:09:20,958 --> 01:09:24,124 - Δεν μπορώ να τον κρατήσω. Θέλει κάτω. - Πήγαινε να τον πάρεις. 1052 01:09:24,125 --> 01:09:26,416 - Μην τον αφήσεις να ξεφύγει. - Πάρε τον, Ντέβαλα. 1053 01:09:26,417 --> 01:09:28,625 Υπομονή του, αγάπη μου. 1054 01:09:32,083 --> 01:09:34,541 - Ίμα Ντιν, πάρε τον τώρα. - Κίσερ; 1055 01:09:34,542 --> 01:09:36,457 Νομίζω ότι μπορείτε να πάρετε το αυτοκίνητό σας σπίτι τώρα. 1056 01:09:36,458 --> 01:09:39,416 Είχε ο Ρόι Λούθερ το μερίδιό του να κάθεται σε αυτό. 1057 01:09:39,417 --> 01:09:44,207 Όχι. Όχι, όχι, η devola μπορεί να συνεχίσει να οδηγεί αυτό το αυτοκίνητο αν το θέλει. 1058 01:09:44,208 --> 01:09:46,292 Αλλά θα έπρεπε να έχει άδεια όμως. 1059 01:09:47,875 --> 01:09:48,957 Λοιπόν... 1060 01:09:48,958 --> 01:09:50,541 Πάει γύρω στο πίσω μέρος του σπιτιού. 1061 01:09:50,542 --> 01:09:53,374 Καλά. Μπορείτε να πάρετε στο σχολείο μια μέρα, 1062 01:09:53,375 --> 01:09:55,583 και μετά εσύ και η devola μπορεί να συνεχίσει να καίει και να πάρει ένα. 1063 01:09:56,875 --> 01:09:59,542 Λοιπόν, καλά, αν αυτή θέλει να πάει, θα πάμε. 1064 01:10:02,708 --> 01:10:04,999 Η Devola αρέσει αυτό το γουρούνι, δεν είναι; 1065 01:10:05,000 --> 01:10:07,000 Ναι. Της αρέσει περισσότερο οποιοδήποτε ζώο. 1066 01:10:09,625 --> 01:10:11,042 Της αρέσουν και οι αγελάδες. 1067 01:10:11,917 --> 01:10:13,125 - Α, ναι; - Ναι. 1068 01:10:17,792 --> 01:10:19,750 Γεια, devola, oookie εδώ. 1069 01:10:25,625 --> 01:10:27,332 Μια αγελάδα. Μια αγελάδα. 1070 01:10:27,333 --> 01:10:28,499 Είναι για σένα. 1071 01:10:28,500 --> 01:10:30,624 - Ω, kiser. - Είναι για εμάς; 1072 01:10:30,625 --> 01:10:33,333 - Είναι τόσο γλυκιά και όμορφη. - Μπορώ να τον χαϊδέψω; 1073 01:10:34,958 --> 01:10:37,082 Είμαι πολύ υποχρεωμένος μαζί σου, φίλε. 1074 01:10:37,083 --> 01:10:38,499 Ναι, νομίζω θα σου αρέσει. 1075 01:10:38,500 --> 01:10:41,291 Είναι πραγματικά ευγενική και αυτή μόλις ήρθε φρέσκο πριν από δύο εβδομάδες. 1076 01:10:41,292 --> 01:10:42,957 Δέστε την η πίσω αυλή, devola. 1077 01:10:42,958 --> 01:10:44,457 Ναι, μπορούμε να τη δέσουμε από το γουρούνι. 1078 01:10:44,458 --> 01:10:45,874 Θα είναι παρέα ο ένας για τον άλλον. 1079 01:10:45,875 --> 01:10:48,166 Ναι, θα κάνουν παρέα. 1080 01:10:48,167 --> 01:10:49,624 Ερχομαι. 1081 01:10:49,625 --> 01:10:52,499 Έλα, αγελάδα, έλα αγόρι μου. Ερχομαι. 1082 01:10:59,833 --> 01:11:02,124 Φώναξε η Μαίρη, θέλω μίλα με τον Ρόι Λούθερ τώρα. 1083 01:11:02,125 --> 01:11:05,249 Κίσερ, θα σε άφηνα εκτός από τον Ρόι Ο Λούθηρος δεν είναι εδώ σήμερα το πρωί. 1084 01:11:05,250 --> 01:11:07,791 Σκάβει τις ρίζες του πάνω στον γέρο Τζόσουα. 1085 01:11:07,792 --> 01:11:09,666 - Ριζοσκάψιμο, ε; - Ναι. 1086 01:11:09,667 --> 01:11:10,875 Στο ξημέρωμα; 1087 01:11:12,583 --> 01:11:15,750 Μαίρη τηλεφώνησε, υπάρχει εξαπάτηση το πιο αξιόλογο είδος που συμβαίνει εδώ. 1088 01:11:19,167 --> 01:11:20,458 Μπείτε στο φορτηγό. 1089 01:11:23,167 --> 01:11:25,082 Γιατί δεν μπορούμε να πάρουμε το αυτοκίνητο; 1090 01:11:25,083 --> 01:11:26,541 Λοιπόν, σε έμαθα στο φορτηγό, αγάπη μου. 1091 01:11:26,542 --> 01:11:27,958 Θα κάνει το τεστ πιο εύκολο για σένα. 1092 01:11:52,000 --> 01:11:53,707 Σπίτι πριν σκοτεινιάσει, kiser. 1093 01:11:53,708 --> 01:11:55,332 Ο Roy Luther μπορεί να είναι παράξενο στο κεφάλι, 1094 01:11:55,333 --> 01:11:57,250 αλλά ακόμα ξέρει πώς να χρησιμοποιήσετε ένα κυνηγετικό όπλο. 1095 01:12:04,042 --> 01:12:08,041 J" η πατρίδα μου, "είναι από σένα j" 1096 01:12:08,042 --> 01:12:12,416 j" γλυκιά γη της ελευθερίας j" 1097 01:12:12,417 --> 01:12:16,374 j" από σένα τραγουδώ j" 1098 01:12:16,375 --> 01:12:20,957 j" γη όπου πέθαναν οι πατεράδες μου j" 1099 01:12:20,958 --> 01:12:25,541 j“ γη της υπερηφάνειας των προσκυνητών j“ 1100 01:12:25,542 --> 01:12:29,707 j" από κάθε βουνοπλαγιά j" 1101 01:12:29,708 --> 01:12:33,917 j" αφήστε την ελευθερία να ηχήσει j" 1102 01:12:38,958 --> 01:12:41,624 Επιτρέψτε μου να σας μιλήσω ένα λεπτό, Μαίρη τηλεφώνησε; 1103 01:12:41,625 --> 01:12:43,083 Ναι, δεσποινίς Φλέτι. 1104 01:12:49,667 --> 01:12:52,041 Πρόκειται για τον αδερφό σου. 1105 01:12:52,042 --> 01:12:53,707 Δεν ξέρω τι του έχει συμβεί. 1106 01:12:53,708 --> 01:12:55,916 Κάποτε ήταν ένας από τους καλύτερους μαθητές μου. 1107 01:12:55,917 --> 01:12:59,582 Φέτος όμως το μυαλό του πλανάται και οι βαθμοί του πέφτουν, 1108 01:12:59,583 --> 01:13:02,708 και μετά σήμερα το πρωί Αμερικανική ιστορία, τον πήρε ο ύπνος. 1109 01:13:04,125 --> 01:13:07,250 Σας το αναφέρω πρώτα, γιατί ξέρω ότι είσαι κοντά στον Ρόμι. 1110 01:13:08,458 --> 01:13:09,750 Τι έκανα; 1111 01:13:11,083 --> 01:13:13,749 Αποκοιμηθείτε στην ιστορία. 1112 01:13:13,750 --> 01:13:16,249 Λοιπόν, σου είπε η δεσποινίς Φλέτι, ε; 1113 01:13:16,250 --> 01:13:18,249 Ευχαριστώ τα τυχερά σας αστέρια ήρθε σε μένα 1114 01:13:18,250 --> 01:13:20,707 αντί να προσπαθήσει να πάει μιλήστε στον Ρόι Λούθηρο. 1115 01:13:20,708 --> 01:13:22,916 Θέλεις να καταλήξουμε όλοι στο σπίτι της κομητείας; 1116 01:13:22,917 --> 01:13:25,624 Δεν θα μπορούσε να υπάρχει αφεντικό χειρότερο από εσένα. 1117 01:13:25,625 --> 01:13:27,499 Μείνετε ξύπνιοι από εδώ και πέρα. 1118 01:13:27,500 --> 01:13:30,666 Τι νομίζεις ότι είμαι; Κάποιο είδος μηχανής που δεν χρειάζεται ύπνο; 1119 01:13:30,667 --> 01:13:33,957 «Ξύπνα, Ρόμι. Γύρισε τις ρίζες, Ρόμι. Άναψε φωτιά, Ρόμι». 1120 01:13:33,958 --> 01:13:35,416 Φέρε τα καυσόξυλα, Ρώμη. 1121 01:13:35,417 --> 01:13:37,957 «Κάνε τα μαθήματά σου, Ρόμι». Ε; 1122 01:13:37,958 --> 01:13:40,249 Και θα έχεις για να ανεβάσετε τους βαθμούς σας. 1123 01:13:40,250 --> 01:13:42,167 Πότε θα το κάνω; 1124 01:13:42,708 --> 01:13:44,791 Ελεύθερη ώρα. 1125 01:13:44,792 --> 01:13:48,957 Με κάνεις να γελάω, τηλεφώνησε η Μαίρη. Είσαι πραγματικά αστείος. Χα, χα. 1126 01:13:48,958 --> 01:13:50,624 Δεν αστειεύομαι μαζί σου, Ρόμι. 1127 01:13:50,625 --> 01:13:52,082 Μου έρχεται να σε ταρακουνήσω. 1128 01:13:52,083 --> 01:13:53,416 Καλύτερα να μην προσπαθήσεις. 1129 01:13:53,417 --> 01:13:54,791 Romey, μεγάλωσε. 1130 01:13:54,792 --> 01:13:56,457 Τι σε ανησυχεί; 1131 01:13:56,458 --> 01:13:58,749 Τηρώ τις υποσχέσεις, Ρόμι, 1132 01:13:58,750 --> 01:14:00,333 και χρειάζομαι να με βοηθήσεις. 1133 01:14:01,333 --> 01:14:02,542 Καλά. 1134 01:14:12,375 --> 01:14:13,957 Εδώ έρχονται. 1135 01:14:13,958 --> 01:14:15,375 Τώρα, επιτρέψτε μου να το χειριστώ. 1136 01:14:31,500 --> 01:14:32,749 Εντάξει για σένα, devola. 1137 01:14:32,750 --> 01:14:34,416 Που στις φλόγες έχεις πάει; 1138 01:14:34,417 --> 01:14:36,375 Μένοντας μακριά τόσο αργά και με ανησυχεί μέχρι θανάτου. 1139 01:14:38,875 --> 01:14:40,542 Κάτι απαίσιο συνέβη, Φώναξε η Μαίρη. 1140 01:14:44,042 --> 01:14:45,291 Πού είναι ο kiser; 1141 01:14:45,292 --> 01:14:46,500 Ένα φορτηγό πέρασε από πάνω του. 1142 01:14:47,542 --> 01:14:49,458 Διέσχιζε τον δρόμο και τον χτύπησε. 1143 01:14:50,542 --> 01:14:53,208 Είπαν ότι έσπασε και τα δύο τα πόδια του και ίσως το σαγόνι του. 1144 01:14:54,458 --> 01:14:56,125 Ευχήθηκα kiser κάποια άσχημα πράγματα, 1145 01:14:57,083 --> 01:14:58,832 αλλά όχι και τόσο άσχημα. 1146 01:14:58,833 --> 01:15:01,416 Απλώς δεν ήξερα τι να κάνω 1147 01:15:01,417 --> 01:15:03,667 οπότε μπήκα στο φορτηγό του kiser και ήρθα σπίτι. 1148 01:15:07,167 --> 01:15:10,332 Λοιπόν, τουλάχιστον ο kiser pease δεν θα το κάνει να μας ενοχλεί για λίγο. 1149 01:15:10,333 --> 01:15:12,958 Ο Κίσερ δεν είναι τόσο κακός όπως διακρίνουν οι άνθρωποι. 1150 01:15:13,000 --> 01:15:15,333 Έχω ακούσει όλα όσα θέλω στο περίπου kiser pease. 1151 01:15:15,958 --> 01:15:17,583 Τον αγαπώ, τηλεφώνησε η Μαίρη. 1152 01:15:19,500 --> 01:15:22,333 Λοιπόν, χαίρομαι που δεν είναι ο πατέρας εδώ για να σε ακούσω να το λες αυτό. 1153 01:15:24,250 --> 01:15:26,542 Ίσως ήταν ο μπαμπάς λάθος για το kiser. 1154 01:16:51,583 --> 01:16:54,624 Ο καιρός είχε ήταν ευγενικός μαζί μας εκείνη τη χρονιά, 1155 01:16:54,625 --> 01:16:56,874 αλλά ξαφνικά γύρισε πάνω μας με μια εκδίκηση. 1156 01:16:59,125 --> 01:17:02,916 Υπάρχει μια καταιγίδα συσσωρεύεται και μέσα μου. 1157 01:17:02,917 --> 01:17:07,707 Και ξέρω ότι όταν σκάσει, θα είναι τρομερό πράγμα. 1158 01:17:07,708 --> 01:17:11,667 Και προσπαθώ με όλα μου δύναμη να μην συμβεί. 1159 01:17:17,667 --> 01:17:19,125 Στάσου, Έρνι. 1160 01:17:22,542 --> 01:17:25,874 δεν θα ζήσω στο ίδιο σπίτι με ένα γουρούνι. 1161 01:17:25,875 --> 01:17:28,957 Αχ, τηλεφώνησε η Μαίρη, είναι μωρό. 1162 01:17:28,958 --> 01:17:31,916 Romey, αν είναι αυτό που νομίζω η άλλη άκρη αυτού του σχοινιού, 1163 01:17:31,917 --> 01:17:33,707 η απάντηση είναι όχι. 1164 01:17:33,708 --> 01:17:36,291 Η Μαίρη τηλεφώνησε, όχι καταλαμβάνουν πολύ χώρο. 1165 01:17:36,292 --> 01:17:39,207 Romey, οι αγελάδες ευδοκιμούν στο νερό. 1166 01:17:39,208 --> 01:17:43,416 Το λατρεύουν. Τρέχει τα πλευρά τους σαν την πλάτη της πάπιας. 1167 01:17:43,417 --> 01:17:45,666 Τι κι αν αυτή η αγελάδα χτυπήθηκες από κεραυνό; 1168 01:17:45,667 --> 01:17:46,749 Ναι. 1169 01:17:46,750 --> 01:17:47,957 Ω, Ρόμι. 1170 01:17:47,958 --> 01:17:49,874 "Ω, Ρόμι" τι; 1171 01:17:49,875 --> 01:17:52,958 Τίποτα. Κύριε βοήθησέ μας. 1172 01:18:00,125 --> 01:18:03,374 Romey; Πού θα κάνει κακά; 1173 01:18:03,375 --> 01:18:04,832 Αν μοιάζει πρέπει να φύγει, 1174 01:18:04,833 --> 01:18:06,541 Θα την πάω μια μικρή βόλτα. 1175 01:18:06,542 --> 01:18:10,666 Θα μπορούσες να την φτιάξεις λίγο γιογιό σαν αυτό που είχα. 1176 01:18:10,667 --> 01:18:13,666 Πώς θα τα καταφέρεις μια αγελάδα να κάθεται σε ένα γιογιό; 1177 01:18:13,667 --> 01:18:17,208 Είσαι αυτός που την έφερε εδώ μέσα. Το καταλαβαίνεις. 1178 01:18:54,083 --> 01:18:57,041 Τι συνέβη; Ήμα Ντιν; 1179 01:18:57,042 --> 01:18:59,041 είσαι καλά; 1180 01:18:59,042 --> 01:19:02,542 Τι στο καλό συμβαίνει; Ε; 1181 01:19:05,083 --> 01:19:06,291 Φώναξε η Μαίρη. 1182 01:19:06,292 --> 01:19:07,583 Τι συνέβη; 1183 01:19:08,042 --> 01:19:10,124 νυστάζω. 1184 01:19:10,125 --> 01:19:11,166 Πρόσεχε γλυκιά μου. 1185 01:19:11,167 --> 01:19:12,541 Κύριε, τι μετά; 1186 01:19:12,542 --> 01:19:15,332 Πρέπει να έχει φυσήξει από το γέρικο δέντρο. 1187 01:19:15,333 --> 01:19:17,041 Κλείστε την πόρτα. 1188 01:19:17,042 --> 01:19:18,500 Κοιτάξτε το μεγάλο παλιό δέντρο. 1189 01:19:21,708 --> 01:19:23,707 Θα βραχούμε όλοι. 1190 01:19:23,708 --> 01:19:27,208 Κλείσε το... καλά, δεν κάνει κάνε τη διαφορά πάντως. 1191 01:19:37,375 --> 01:19:39,791 Ίσως μπορέσουμε να το φτιάξουμε. 1192 01:19:39,792 --> 01:19:42,457 Δεν υπάρχει τίποτα μπορούμε να το κάνουμε τώρα. 1193 01:19:42,458 --> 01:19:44,292 Ας βγούμε από τη βροχή. 1194 01:19:45,708 --> 01:19:47,625 Έλα γλυκιά μου, ας μπούμε μέσα. 1195 01:20:07,458 --> 01:20:10,667 Αν είχες φτιάξει αυτή τη στέγη, τίποτα τέτοιο δεν θα είχε συμβεί. 1196 01:20:12,708 --> 01:20:14,167 Αυτή ήταν η δουλειά του Ρόι Λούθερ. 1197 01:20:16,042 --> 01:20:17,917 Ο Ρόι Λούθερ δεν διόρθωσε ποτέ τίποτα. 1198 01:20:20,458 --> 01:20:22,208 Απλώς δεν ήταν στη φύση του. 1199 01:20:24,833 --> 01:20:27,083 Είχε πολλά άλλα πράγματα που πρέπει να σκεφτείτε. 1200 01:20:28,167 --> 01:20:29,458 Λοιπόν, τι θα κάνουμε τώρα; 1201 01:20:33,042 --> 01:20:34,583 Θα πάρουμε έτοιμο για το σχολείο. 1202 01:20:35,250 --> 01:20:36,791 Σχολείο σήμερα; 1203 01:20:36,792 --> 01:20:38,416 Σχολείο κάθε μέρα. 1204 01:20:38,417 --> 01:20:41,749 Θέλεις να έρθει κάποιος να κατασκοπεύει τριγύρω και δείτε γιατί δεν είμαστε εκεί; 1205 01:20:41,750 --> 01:20:44,375 Από εδώ και πέρα, θα το κάνουμε πρέπει να κρατήσει όλους έξω. 1206 01:20:52,792 --> 01:20:56,207 ! Δρομολόγησε το δικό μου οικογένεια και στάθηκε από πάνω τους, 1207 01:20:56,208 --> 01:21:00,582 ωθώντας τα να ανοίξουν τα μάτια τους, να ντύνονται, να πλένονται, 1208 01:21:00,583 --> 01:21:03,292 να φάει και να ετοιμαστεί για το σχολείο. 1209 01:21:04,792 --> 01:21:06,583 Εκείνη την ώρα με μισούσαν. 1210 01:21:08,417 --> 01:21:11,083 Και μισούσα τον εαυτό μου που ήξερα εμφανίστηκε ουρλιαχτό, 1211 01:21:12,125 --> 01:21:14,374 μια κορώνα με τσιμπήματα, 1212 01:21:14,375 --> 01:21:17,541 στραβομάλλης, αποστεωμένος, 1213 01:21:17,542 --> 01:21:20,917 πολύ απελπισμένος για κανέναν με μόνο 14 χρόνια πάνω τους. 1214 01:21:24,625 --> 01:21:27,583 Κάτι είχε ξεφύγει του αδελφού και των αδελφών μου. 1215 01:21:28,542 --> 01:21:31,916 Θα προσπαθούσα να τα πάρω να τραγουδήσει ή να μιλήσει, 1216 01:21:31,917 --> 01:21:34,042 κάνει οτιδήποτε να ανεβάσουν τη διάθεση τους, 1217 01:21:36,125 --> 01:21:39,500 αλλά παρέμειναν ζοφερή και σιωπηλή. 1218 01:21:43,375 --> 01:21:45,667 Θα έδινα τα πάντα μια Τουρκία των Ευχαριστιών. 1219 01:21:47,000 --> 01:21:48,874 Ορίστε, πάρτε αυτό το σκουός. 1220 01:21:48,875 --> 01:21:52,457 Θα το βράσουμε με λίγο φασόλια, γογγύλια και πατάτες. 1221 01:21:52,458 --> 01:21:54,374 Θα είναι απλά υπέροχο. 1222 01:21:54,375 --> 01:21:57,417 Όταν ζούσε ο Roy Luther, πάντα είχαμε περισσότερα. 1223 01:21:58,417 --> 01:22:01,125 Λοιπόν, δεν μπορώ να διαφωνήσω μαζί σας για αυτό. 1224 01:22:02,167 --> 01:22:04,291 Γλιτώσαμε τον εαυτό μας την Ημέρα των Ευχαριστιών, 1225 01:22:04,292 --> 01:22:07,041 και μετά γύρισε πίσω να πεινάω την επόμενη μέρα. 1226 01:22:07,042 --> 01:22:09,292 Χαίρομαι που Ρόι Λούθερ δεν σε ακούω να το λες αυτό. 1227 01:22:09,833 --> 01:22:11,332 Μακάρι να μπορούσε. 1228 01:22:11,333 --> 01:22:13,625 Μακάρι να μπορούσε να δει το διορθώστε με άφησε μέσα. 1229 01:22:26,792 --> 01:22:28,417 Δες ποιος είναι, Ρόμι. 1230 01:22:29,292 --> 01:22:30,791 Ιερός καπνός. 1231 01:22:30,792 --> 01:22:33,792 Είναι η αδερφή του kiser. Goldie pease. 1232 01:22:35,083 --> 01:22:36,208 Θα ασχοληθώ μαζί της. 1233 01:22:40,333 --> 01:22:41,791 Ερχομαι σε. 1234 01:22:41,792 --> 01:22:45,167 Αφήνεις ήσυχο το παλιό κόκκινο. Πες της να σταματήσει, Ντέβαλα. 1235 01:22:45,208 --> 01:22:46,999 Σιγά, ημι Ντιν. 1236 01:22:47,000 --> 01:22:48,625 Πες της να σταματήσει. 1237 01:22:50,875 --> 01:22:51,958 Πού είναι ο Ρόι Λούθερ; 1238 01:22:52,875 --> 01:22:56,375 Είναι άρρωστος. νομίζω είναι κάτι που πιάνει. 1239 01:22:56,417 --> 01:22:58,874 Του λες να έρθει να μιλήσουμε σε μένα από την πόρτα. 1240 01:22:58,875 --> 01:23:00,333 Αυτή τη στιγμή κοιμάται. 1241 01:23:04,542 --> 01:23:05,792 Όνομα θεού. 1242 01:23:07,875 --> 01:23:10,957 Τι έχετε Λούθηρες τελειώσατε στην οροφή του kiser; 1243 01:23:10,958 --> 01:23:14,124 Δεν το κάναμε, και δεν είναι η οροφή του kiser. 1244 01:23:14,125 --> 01:23:16,624 Το υπέγραψε πίσω στον Ρόι Λούθηρο. 1245 01:23:16,625 --> 01:23:18,457 Τον πλήρωσε ο Ρόι Λούθερ; 1246 01:23:18,458 --> 01:23:21,417 Όχι ακριβώς. Ο Κίσερ υπέγραψε ένα χαρτί. 1247 01:23:22,875 --> 01:23:25,457 Θα ήθελα να δω αυτό το χαρτί. 1248 01:23:26,833 --> 01:23:27,916 Ορίστε, Έρνι. 1249 01:23:27,917 --> 01:23:31,417 Γουρούνια. Στο σπίτι του kiser. 1250 01:23:32,417 --> 01:23:36,207 Μόνο ένα γουρούνι. Και δεν είναι το σπίτι του kiser. 1251 01:23:36,208 --> 01:23:38,332 Δεν είναι καθόλου σπίτι. Είναι αχυρώνας. 1252 01:23:38,333 --> 01:23:40,958 Λοιπόν, ότι και να είναι, είναι δικό μας. 1253 01:23:42,417 --> 01:23:43,625 Δείτε μόνοι σας. 1254 01:23:52,708 --> 01:23:54,375 Πού νομίζεις ότι πας; 1255 01:23:55,792 --> 01:23:58,832 Roy Luther, δεν έχεις νόημα να σφυροκοπήσει άμμο κάτω από μια τρύπα αρουραίων 1256 01:23:58,833 --> 01:24:01,291 αν νομίζεις αυτό το πράγμα το kiser's signed είναι καλό. 1257 01:24:01,292 --> 01:24:02,582 Με ακούς; 1258 01:24:02,583 --> 01:24:03,750 Μερικές φορές δεν απαντά. 1259 01:24:05,583 --> 01:24:08,749 Ήταν πάντα queer στο κεφάλι. Shiftless για εκκίνηση. 1260 01:24:08,750 --> 01:24:11,207 Μη μιλάς για ο παππούς μου έτσι. 1261 01:24:11,208 --> 01:24:14,583 Αν είχε κακομάθραση, όλοι εσείς δεν θα ζούσε όπως εσύ. 1262 01:24:16,667 --> 01:24:19,624 Roy Luther, το ξέρω είσαι εκεί μέσα! 1263 01:24:19,625 --> 01:24:21,874 Και ξέρω ότι μπορείς να με ακούσεις. 1264 01:24:21,875 --> 01:24:25,957 Θέλω να βγείτε έξω αυτού του σπιτιού σε 48 ώρες. 1265 01:24:25,958 --> 01:24:29,207 Αλλά το χαρτί είναι νόμιμο. Ο Κίσερ το υπέγραψε. 1266 01:24:29,208 --> 01:24:30,833 Ανευ αξίας. Ακριβώς όπως kiser. 1267 01:24:31,458 --> 01:24:33,375 Αυτός και οι συμφωνίες του. 1268 01:24:36,375 --> 01:24:37,542 Ίμα Ντιν. 1269 01:24:40,708 --> 01:24:41,833 Μπαμπάς! 1270 01:24:43,792 --> 01:24:45,083 Μπαμπάς! 1271 01:24:46,708 --> 01:24:47,833 Μπαμπάς! 1272 01:25:14,042 --> 01:25:16,958 Μαίρη τηλέφωνο; Φώναξε η Μαίρη. 1273 01:25:18,333 --> 01:25:20,542 Καλημέρα. έχω πάει πεθαίνει να δει κάποιον. 1274 01:25:21,333 --> 01:25:23,416 Πώς κρατήσατε, ε; 1275 01:25:23,417 --> 01:25:25,500 Ωραία, φίλε. Μια χαρά. 1276 01:25:26,542 --> 01:25:28,582 Θεέ μου, αδυνάτισες. 1277 01:25:28,583 --> 01:25:31,916 Ναι. Ε, εδώ. Έχετε ένα από αυτά τα doodads. 1278 01:25:31,917 --> 01:25:33,832 Δεν τα αντέχω αυτά καταραμένο είδος μπισκότων. 1279 01:25:33,833 --> 01:25:35,166 Όχι, ευχαριστώ. 1280 01:25:35,167 --> 01:25:37,750 Α, α... κάτσε. Κάτσε κάτω. 1281 01:25:39,333 --> 01:25:40,791 Δεν πρέπει να είσαι ξαπλωμένος; 1282 01:25:40,792 --> 01:25:42,167 Όχι, ήμουν ξαπλωμένη. 1283 01:25:42,833 --> 01:25:44,624 Είμαι άρρωστος και κανείς δεν νοιάζεται. 1284 01:25:44,625 --> 01:25:46,374 Κανείς. Αυτό το μέρος μου σκοτώνει τα νεύρα, 1285 01:25:46,375 --> 01:25:49,500 και δεν έχω κανέναν να προσέχω για μένα μέχρι να γίνω ξανά καλά. Κανείς. 1286 01:25:52,250 --> 01:25:53,917 Κίσερ, πώς θα έκανες σου αρέσει να παντρευτείς; 1287 01:25:55,750 --> 01:25:59,332 Λοιπόν, τι έκανες... Τι είπες μόλις; 1288 01:25:59,333 --> 01:26:04,083 Είπα, "kiser, πώς θα σου αρέσει να παντρευτείς;" 1289 01:26:08,292 --> 01:26:09,958 Θα το ήθελα. 1290 01:26:11,500 --> 01:26:12,917 θα το ήθελα. θα ήθελα. 1291 01:26:14,250 --> 01:26:17,375 Θα είμαι καλός μαζί της. Θα είμαι καλά με όλους σας. 1292 01:26:18,250 --> 01:26:19,749 Πόσο σύντομα μπορεί να είναι, Μαίρη τηλέφωνο; 1293 01:26:19,750 --> 01:26:20,957 Κίσερ. 1294 01:26:20,958 --> 01:26:23,332 Ακούστε, θα σας πάρω όλους άλλο γουρούνι. Ίσως δύο. 1295 01:26:23,333 --> 01:26:26,832 Και θα πάρω λίγο τον Ρόι Λούθερ αυτοκίνητο, ίσως ένα φορτηγό. 1296 01:26:26,833 --> 01:26:28,124 Μου έλεγε πάντα ήθελε ένα φορτηγό. 1297 01:26:28,125 --> 01:26:29,542 - Κίσερ. - Τι; 1298 01:26:31,167 --> 01:26:33,750 Κίσερ, δεν μιλάω για το ότι παντρεύεσαι την devola. 1299 01:26:35,958 --> 01:26:38,375 Νόμιζα ότι μπορείς μου αρέσει να με παντρευτείς. 1300 01:26:40,125 --> 01:26:41,707 Εσείς; 1301 01:26:41,708 --> 01:26:43,708 Δεν με νοιάζει πόσο χρονών είσαι. 1302 01:26:45,583 --> 01:26:46,833 σε αγαπώ. 1303 01:26:48,792 --> 01:26:50,125 Και θέλω να σε παντρευτώ. 1304 01:26:51,875 --> 01:26:54,124 Ω, τηλεφώνησε η Μαίρη, δεν με αγαπάς. 1305 01:26:54,125 --> 01:26:55,542 Ξέρεις ότι δεν το κάνεις. 1306 01:26:56,500 --> 01:26:58,125 Πώς ξέρεις ότι δεν το ξέρω; 1307 01:26:59,375 --> 01:27:03,249 Άκου, φίλε, όταν κάποιος σου λέει ότι σε αγαπούν, 1308 01:27:03,250 --> 01:27:05,582 δεν υποτίθεται να φερθεί έτσι. 1309 01:27:05,583 --> 01:27:07,499 Τώρα, τηλεφώνησε η Μαίρη, το έχεις δεν με χρησιμοποίησε άλλο 1310 01:27:07,500 --> 01:27:08,791 από ό,τι έχεις για ένα σωρό βρωμιάς. 1311 01:27:08,792 --> 01:27:11,291 Σε έχω τόσο χρήσιμο. 1312 01:27:11,292 --> 01:27:13,707 Άκου, φίλε, είσαι με τρελαίνει τώρα. 1313 01:27:13,708 --> 01:27:16,041 Δεν ήρθα όλο αυτό τον δρόμο μόνο για να προσβληθεί. 1314 01:27:16,042 --> 01:27:17,457 Δεν σε προσέβαλα. 1315 01:27:17,458 --> 01:27:18,957 Το έχεις. 1316 01:27:18,958 --> 01:27:20,957 Όσο με αποκάλεσες ψεύτη. 1317 01:27:20,958 --> 01:27:22,167 Ψεύτης; 1318 01:27:23,958 --> 01:27:27,125 Άκου, φίλε, θέλεις να με παντρευτείς ή όχι; 1319 01:27:29,167 --> 01:27:30,832 Όχι. Όχι, δεν το κάνω. 1320 01:27:30,833 --> 01:27:33,749 Ανάθεμά σου. Εσύ προδότης, εσύ. 1321 01:27:33,750 --> 01:27:36,082 - Έστειλες τη Γκόλντι εκεί να μας πει να φύγουμε. - Ε; 1322 01:27:36,083 --> 01:27:38,957 Ήξερες ότι μας είχε δώσει 48 ώρες για να βγω από το μέρος. 1323 01:27:38,958 --> 01:27:40,457 Λοιπόν, η Μαίρη τηλεφώνησε, ποτέ δεν... 1324 01:27:40,458 --> 01:27:42,374 Με πρόδωσες το ίδιο όπως έκανες τον Roy Luther. 1325 01:27:42,375 --> 01:27:43,416 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. 1326 01:27:43,417 --> 01:27:45,208 Και τον πρόδωσες κατευθείαν στον τάφο του. 1327 01:27:54,875 --> 01:27:58,667 Μαίρη τηλεφώνησε, δεν ωφελεί να γκρινιάζεις. 1328 01:27:59,875 --> 01:28:01,125 Ποιος βουίζει; 1329 01:28:02,792 --> 01:28:05,041 Τώρα, άκου, αγάπη μου, αν το έκανα γνωστός ότι ο Ρόι Λούθερ ήταν νεκρός... 1330 01:28:05,042 --> 01:28:07,125 Πες σε κανέναν, και θα σου σβήσω το κεφάλι. 1331 01:28:07,958 --> 01:28:09,207 Ω, διάολε. 1332 01:28:09,208 --> 01:28:12,916 Τώρα, περιμένετε ένα λεπτό. Μαίρη τηλεφώνησε! 1333 01:28:12,917 --> 01:28:15,042 Μαίρη τηλεφώνησε, έλα πίσω εδώ τώρα, αγάπη μου! 1334 01:28:15,917 --> 01:28:18,167 Σε παρακαλώ, Μαίρη τηλεφώνησε, έλα πίσω! 1335 01:28:18,958 --> 01:28:20,124 Μαίρη τηλεφώνησε! 1336 01:28:20,125 --> 01:28:22,125 Μπορώ να βοηθήσω εδώ μέσα; Τι συμβαίνει εδώ; 1337 01:28:26,917 --> 01:28:32,624 J“ μακάρι να υπήρχε ένα μέρος ότι θα μπορούσα να πάω j" 1338 01:28:32,625 --> 01:28:38,416 j" όπου θα μπορούσα να κάνω όσο παρακαλώ j" 1339 01:28:38,417 --> 01:28:44,541 j“ εκεί θα μπορούσα να είμαι όλοι τα πράγματα μέσα μου j" 1340 01:28:44,542 --> 01:28:49,874 j" κανένας άλλος δεν μπορεί να δει καθόλου j" 1341 01:28:49,875 --> 01:28:55,749 j“ μερικές φορές όταν Είμαι ολομόναχος j" 1342 01:28:55,750 --> 01:29:01,457 j" Φαντάζομαι τον εαυτό μου σαν πουλί j" 1343 01:29:01,458 --> 01:29:07,957 j" πτήση ελεύθερα j" 1344 01:29:07,958 --> 01:29:10,457 j" κανένας να μιλήσει σε j" 1345 01:29:10,458 --> 01:29:13,874 j"δεν μπορώ να πω λόγια j" 1346 01:29:13,875 --> 01:29:19,707 j“ Δεν μπορώ να χαρίσω τι νιώθω j" 1347 01:29:19,708 --> 01:29:22,541 j" μια μέρα θα πάρω χρόνο j" 1348 01:29:22,542 --> 01:29:25,582 j" να κάνω αυτό που έχω στο μυαλό μου j" 1349 01:29:25,583 --> 01:29:31,166 j“ και θα μάθω ποιος πραγματικά είμαι j" 1350 01:29:31,167 --> 01:29:37,707 j“ αλλά προς το παρόν τη νύχτα είναι το μόνο που έχω j" 1351 01:29:37,708 --> 01:29:39,499 j" όταν είμαι μόνος j" 1352 01:29:39,500 --> 01:29:43,041 j" Θα κλείσω τα μάτια μου j" 1353 01:29:43,042 --> 01:29:50,333 j" και όνειρο j" 1354 01:30:08,458 --> 01:30:09,500 Ανάθεμα. 1355 01:30:13,458 --> 01:30:14,916 Μαίρη τηλεφώνησε! 1356 01:30:14,917 --> 01:30:16,417 Δεκάρα! 1357 01:30:17,958 --> 01:30:19,542 Γεια σου, Μαίρη τηλεφώνησε! 1358 01:30:23,083 --> 01:30:24,249 Μαίρη τηλεφώνησε! 1359 01:30:29,667 --> 01:30:31,499 Μαίρη τηλεφώνησε, ψάχναμε ψηλά και χαμηλά για σένα. 1360 01:30:31,500 --> 01:30:33,082 Άσε με ήσυχο, φίλε. 1361 01:30:33,083 --> 01:30:34,374 Τώρα, πρέπει να με ακούσεις. 1362 01:30:34,375 --> 01:30:37,707 Δεν χρειάζεται να ακούσω σε κανέναν. Ειδικά εσύ. 1363 01:30:37,708 --> 01:30:40,832 Ακούω. Ο αδελφός και οι αδερφές σας ανησυχούν μέχρι θανάτου για σένα. 1364 01:30:40,833 --> 01:30:42,207 Α, αλήθεια; 1365 01:30:42,208 --> 01:30:45,124 Λοιπόν, ήρθε η ώρα να κάνουν μερικά ανησυχώ, επιτρέψτε μου να σας πω. 1366 01:30:45,125 --> 01:30:46,957 Δεν θα το κάνω για αυτούς πια. 1367 01:30:46,958 --> 01:30:48,999 Μαίρη τηλεφώνησε, τώρα, έλα τώρα. Σε πάω σπίτι. 1368 01:30:49,000 --> 01:30:50,625 Δεν θα επιστρέψω εκεί. 1369 01:30:53,958 --> 01:30:55,457 Τηλεφώνησε η Μαίρη, τώρα, κοίτα εδώ τώρα. 1370 01:30:55,458 --> 01:30:58,124 πάω τόσο μακριά από αυτό το μέρος όπως μπορώ να βρω. 1371 01:30:58,125 --> 01:31:00,707 - Φώναξε η Μαίρη, άκουσέ με, τώρα. - Ρίτσμοντ, Βιρτζίνια. 1372 01:31:00,708 --> 01:31:03,374 Ουάσιγκτον, DC. Νέα Υόρκη. 1373 01:31:03,375 --> 01:31:05,624 Ας ανησυχήσει κάποιος άλλος. 1374 01:31:05,625 --> 01:31:08,916 Προσπαθείς να σηκωθείς αρκετά φάε για τρία μοχθηρά παιδιά. 1375 01:31:08,917 --> 01:31:12,499 Δοκιμάστε την άγρια χειροτεχνία μέχρι σκούρο για να κρατούν τα ρούχα στην πλάτη τους. 1376 01:31:12,500 --> 01:31:16,291 Προσπαθήστε να το κρατήσετε μυστικό που έχετε θάψει ο μπαμπάς σου χωρίς γιατρό ή ιεροκήρυκα. 1377 01:31:16,292 --> 01:31:18,082 - Θα με ακούσεις; - Ή έστω νεκροθάφτης. 1378 01:31:18,083 --> 01:31:22,124 Προσπαθήστε να κρατήσετε ένα σπίτι όπου δεν υπάρχει τίποτα διορθώθηκε τα τελευταία εκατό χρόνια. 1379 01:31:22,125 --> 01:31:25,041 Προσπαθήστε να καταπολεμήσετε κάθε πολυάσχολο μέσα η κομητεία που κατασκοπεύει. 1380 01:31:25,042 --> 01:31:26,624 Θα σωπάσεις για ένα λεπτό, παρακαλώ; 1381 01:31:26,625 --> 01:31:28,332 Προσπαθήστε να κάνετε εργασίες για το σπίτι ενώ κάθε λεπτό 1382 01:31:28,333 --> 01:31:31,292 - Φοβάσαι ότι θα χτυπήσει η πόρτα. - Μαίρη τηλεφώνησε, σκάσε! 1383 01:31:41,542 --> 01:31:45,500 Mary call, Roy Luther έβαλε πολλά μακριά σου που δεν ανήκε. 1384 01:31:46,667 --> 01:31:48,124 Τον απογοήτευσα. 1385 01:31:48,125 --> 01:31:49,707 Όχι, όχι, δεν τον απογοήτευσες. 1386 01:31:49,708 --> 01:31:51,500 Τώρα, δεν έχεις τίποτα για να ντρέπεσαι. 1387 01:31:52,250 --> 01:31:53,707 Τα έκανες όλα αυτά, 1388 01:31:53,708 --> 01:31:56,708 και τα έκανες καλύτερα από πολλά των μεγάλων ανθρώπων θα μπορούσαν να τα είχαν κάνει. 1389 01:31:57,625 --> 01:31:59,249 Ξέρεις κάτι; 1390 01:31:59,250 --> 01:32:01,750 Δεν είσαι παρά ένα μικρό παλιό κορίτσι με ουρά πουκάμισο. 1391 01:33:02,167 --> 01:33:07,249 «Αγαπητέ μου, είμαστε μαζεμένοι μαζί εδώ, στα μάτια του θεού» 1392 01:33:07,250 --> 01:33:12,957 και στο πρόσωπο αυτής της εταιρείας να ενώστε μαζί αυτόν τον άντρα και αυτή τη γυναίκα 1393 01:33:12,958 --> 01:33:14,916 στον ιερό γάμο, 1394 01:33:14,917 --> 01:33:18,874 που είναι τιμητικό κτήμα που ιδρύθηκε από τον Θεό, 1395 01:33:18,875 --> 01:33:25,124 που σημαίνει σε μας τη μυστικιστική ένωση αυτό είναι ανάμεσα στον Χριστό και την εκκλησία του, 1396 01:33:25,125 --> 01:33:31,416 το οποίο ιερό κτήμα στόλισε ο Χριστός και ωραιοποιήθηκε με την παρουσία και το πρώτο του θαύμα 1397 01:33:31,417 --> 01:33:33,832 που κατασκεύασε στην Κάνα της Γαλιλαίας, 1398 01:33:33,833 --> 01:33:38,707 και επαινείται του Αγίου Παύλου να είσαι τιμητικός ανάμεσα σε όλους τους ανθρώπους, 1399 01:33:38,708 --> 01:33:41,707 «και επομένως δεν είναι από οποιοδήποτε να μπει σε...» 1400 01:33:41,708 --> 01:33:43,583 Δεν είναι εύκολο να το πεις, 1401 01:33:44,792 --> 01:33:47,167 αλλά ο Ρόι Λούθερ έκανε λάθος περί kiser. 1402 01:33:48,542 --> 01:33:54,292 Είναι καλός άνθρωπος και θέλει να είστε ευγενικοί με τη devola. 1403 01:33:56,625 --> 01:33:59,542 Ξέρω τώρα ότι είναι είναι δυνατόν να αγαπάς κάποιον 1404 01:34:00,583 --> 01:34:02,417 παρόλο που σε αποτυγχάνουν. 1405 01:34:04,833 --> 01:34:08,958 Αγαπώ ακόμα τον Ρόι Λούθερ και θα το κάνω πάντα. 1406 01:34:10,917 --> 01:34:16,250 Ίσως αυτό είναι η αληθινή δοκιμασία της αγάπης. 1407 01:34:17,625 --> 01:34:20,167 Ο Κίσερ δεν είναι τόσο κακός όπως νομίζαμε ότι ήταν. 1408 01:34:22,625 --> 01:34:24,625 θα προσέχω πάνω του και η devola. 1409 01:34:31,042 --> 01:34:33,792 Ω, αυτό είναι ένα δίκαιο μέρος να περάσει την αιωνιότητα. 1410 01:34:36,208 --> 01:34:38,375 Ο αέρας μυρίζει αγιόκλημα. 1411 01:34:40,000 --> 01:34:43,292 Και ο αέρας στα πεύκα κάνει έναν ευχάριστο ήχο. 1412 01:34:44,625 --> 01:34:48,292 Μερικές φορές στον άνεμο, Νιώθω κάτι να λέει το όνομά μου, 1413 01:34:49,625 --> 01:34:51,875 λέγοντάς μου να έρθω σε κάποιο μακρινό μέρος. 1414 01:34:54,042 --> 01:34:55,458 Φώναξε η Μαίρη. 1415 01:34:57,125 --> 01:34:58,542 Φώναξε η Μαίρη. 1416 01:35:02,125 --> 01:35:04,250 Μόλις τελειώσω το raising Ρόμι και Ίμα Ντιν, 1417 01:35:08,375 --> 01:35:09,875 Νομίζω ότι θα πάω.